法国国家图书馆藏汉籍研究

摘要

法国国家图书馆藏（下文简称法藏）汉籍主要由古恒专藏和伯希和A藏B藏专藏构成，本文以这两部分为主要研究对象。1902年，古恒(Maurice Courant)编纂法藏中文目录时，将法国傅尔蒙皇家文库、法国新基金会专藏、奥古斯丁专藏中的汉籍，结合四部分类法和西方图书分类法，重新加以编排，冠以“Chinois”为索书号，装订为9080册。伯希和A藏B藏专藏汉籍，法国国家图书馆索书号为伯希和A1-329、伯希和B1-1743，共2072个索书号，约4700余种古籍。这部分藏书是1908年前后，伯希和从中国西安、北京等地购买所得。法国国家图书馆所藏汉籍约两万余种，其中黄丕烈旧藏南宋本《南华真经》、明万历刻本《郭氏易解》、稿本《姓氏寻源》、稿本《姓氏辨误》、《皇清职贡图》等为海内外孤本，具有较高的版本价值和学术价值。
　　第一章，考述了法藏汉籍的主要来源。法藏汉籍主要是由法国传教士和法国汉学家带回。马若瑟、钱德明、伯希和等汉学家，巴黎外方教会和法国耶稣会在汉籍搜集方面做出了很大贡献。法藏汉籍目录共六部，分别由黄嘉略、儒莲、古恒、王重民等人所撰写，借此可以窥见法藏汉籍的概况。通过王重民写给伯希和的书信，考述王重民在法国国家图书馆所做的主要工作和学术贡献。
　　第二章，总结古恒专藏汉籍的特色，从内容角度讲，以科举类文献和宗教类文献为主;从刊刻地域讲，以北京地区内府刻本和广东地区坊刻本为主;从版本角度讲，以明清善本为主。古恒专藏中还包括日本、朝鲜、越南、印度等地出版的汉籍。呈现伯希和A藏B藏所藏汉籍的整体情况。
　　第三章，以法藏张澍稿本为研究对象，在王重民《阅张介候遗稿记》的研究基础上，通过版本对校和文献考据等方法，考察张澍著作从初稿到定稿之间的关系。
　　第四章，全面考述法藏易类文献整体概况，总结其特点，重点考述法藏孤本《郭氏易解》的版本价值和学术价值。明刻本《郭氏易解》，明郭子章著，《四库全书存目》有其提要，《四库存目丛书》未收此书，《四库存目标注》未见标注，海内外未见馆藏及著录。郭子章是明代后期心学颇具代表性的人物，其易学以“心学”为其核心思想，兼重义理与象数，同时重视文字训诂。以法藏《易经讲义会编遵注大全》为中心，考述李廷机的易学成就和在明清科举考试中地位以及成就。
　　第五章，考述法藏档案文献的整体概况。其中珍稀档案文献有明抄本《四夷馆来文》、清抄本《清道光二十六年广东地区告示》、清抄本《平定缅甸奏稿》、清顺治十五年刻本《缙绅便览》、清康熙十九年春季刻本《分省督抚缙绅备览》、清蓝格抄本《道光二十一年伙食总部》、清道光间刻本《广东全场闱墨》等等，版本价值较高，并具有一定史料价值和学术价值。考述法藏《皇清职贡图》的版本价值，并论述其学术价值。法藏绘本四册，乾隆二十二年傅恒等进呈乾隆皇帝的御览本，是清乾隆四卷绘本的祖本。此绘本告成于乾隆二十二年，并于二十八年续绘，后来又几经补绘。在中国绘画史和版画史上，具有重要地位。
　　第六章，在郑振铎、刘修业等学者研究基础上，选取法藏稀见小说数种，考述其版本、论述其学术价值。
　　法藏汉籍以明清善本为主，其中不乏版本价值较高的珍本稀见本，本文根据法国国家图书馆藏汉籍的特点，选取了其中珍稀汉籍，主要从版本学的角度论述其价值，通过个案研究和群类研究等方式，呈现法藏汉籍概貌。

目录

声明

摘要

绪论

第一章 法国国家图书馆藏汉籍的来源与目录编纂

一、传教士带回法国

二、欧洲汉学家带回法国

三、法国军队的掠夺

第二节 法国国家图书馆藏汉籍的目录编纂

二、雷慕沙目录

三、儒莲目录

五、王重民《伯希和A藏B藏目录》

第三节 王重民在法国国家图书馆工作考

第二章 法国国家图书馆藏汉籍概述

一、古恒专藏汉籍的特色

二、日本、朝鲜、越南、印度等地出版的汉籍

第二节 伯希和A藏B藏汉籍

一、伯希和A藏B藏汉籍的基本构成

二、伯希和A藏B藏版本价值和学术价值举隅

第三章 法国国家图书馆藏稿抄本考论

第一节 法国国家图书馆藏稿抄本概述

第二节 法国国家图书馆藏张澍稿抄本

一、《续敦煌实录》

二、《姓氏辨误》

三、《姓氏寻源》

四、《辽金元三史姓氏录》附《西夏姓氏录》

五、附论《姓韵》

六、附论《三古人苑》

七、《凉州府志备考》

八、《诗小序翼》

九、《帝王世纪》

十、《续黔书》

第四章 法国国家图书馆藏《周易》类汉籍考述

第一节 法国国家图书馆藏《周易》类稀见汉籍概述

第二节 法国国家图书馆藏明刻孤本《郭氏易解》考述

一、《郭氏易解》版本考述

二、郭氏易学特色

三、郭氏易学源流考

第三节 法国国家图书馆藏《易经讲义会编遵注大全》考论

第四节 法国汉学研究重视《易》学的传统

一、白晋的易学研究

二、雷孝思的易学研究

四、马若瑟的易学研究

五、孙璋的易学研究

六、钱德明的易学研究

第五章 法国国家图书馆藏历史文献和档案文献考述

第一节 清《缙绅录》考述

第二节 清抄本《清道光二十六年广东地区告示》

第三节 法国国家图书馆藏《皇清职贡图》考

一、乾隆四卷绘本《皇清职贡图》之祖本

二、清乾隆刻本与四库写本

三、《皇清职贡图》的文献价值和学术价值

第六章 法国国家图书馆藏小说戏曲考述

第一节 法国国家图书馆藏稀见明清小说版本考略

第二节 中国通俗文学在法国的研究传统

结语

附录

参考文献

致谢

攻读学位期间发表的学术论文