“X着”类介词的词汇化与语法化——以“随着”“依着”“冲着”“本着”为例

摘要

“X着”类介词近年来引起了许多学者的关注，但在对具体的“X”的词性判定上以及相关的“X着”是否成词的问题上还没有达成共识。介词个性突出，必须逐个研究，本文从语言演变的两个重要方面——词汇化与语法化的角度切入，选取具有代表性且研究较少涉及的“随着”“依着”“冲着”“本着”四个典型的“X着”类介词进行考察。本文坚持“着手于局部，放眼于整体”的原则，在对单个介词进行研究的同时，探寻“X着”类介词形成的共同机制与原理。
　　全文的主要论证主要基于对语料的统计与分析，这些语料来源有:北京大学古代汉语语料库，北京大学现代汉语语料库，各大辞书的引例以及相关论文著作中所使用的例证。本文的研究思路主要是:首先对出现有“X”及“X着”的例句进行穷尽式的搜集归纳，按照时代顺序先后排列;然后对其进行逐一考察，鉴别“X”及“X着”的词性并确定其词性发生变化的年代;最后，从词汇化与语法化的角度出发对介词“随着”“依着”“冲着”“本着”分别作出考察与分析。
　　全文共分为五个部分，绪论部分主要提到论文选题的理由及其研究意义，介绍了词汇化与语法化研究的现状，并对相关的“着”和“X着”的研究情况作了简要说明。正文一共包括四个章节:第一章在考察“随”的语法化过程的基础上分析了介词“随着”形成的过程及原因，得出介词“随着”不同的语法意义间的转换模式;第二章通过“依”在古代汉语常用句式中的用法考察“依”的语法化情况，以此结合对“依着”词汇化研究的考察，探讨“依着”语法语义的变化、引申现象;第三章考察了“冲”的语法化，得出其在语法化过程中语义特征的变化，在此基础上探讨拥有不同语法意义的介词“冲着”形成的语法化机制及过程;第四章考察了“本”由名词到动词，再由动词到介词的词性转换历程，在此基础上研究“本着”的词汇化与语法化。
　　本文认为“X着”的出现及其发生词汇化与语法化的可能性与单个介词“X”在语法化过程中语义特征的变化不无关系，因此对“X”语法化为介词的依据与缘由的探讨十分必要。在判定“X着”是否成为介词的标准的问题上主要从形式着手，以句法结构“X着+NP1+V2+NP2”的出现作为“X着”语法化为介词的主要判定依据。通过对每一个词语法化的研究，在每个词的个性发展中不难发现隐藏其中的基本规律:拥有不同语法意义的同类介词在演变过程中遵循着相似的历程。

目录

声明

摘要

绪论

0．1 论文选题的理由及研究意义

0．1．1 选题理由

0．1．2 研究意义

0．2 该课题研究现状及趋势

0．2．1 “语法化”的研究

0．2．2 “词汇化”的研究

0．2．3 语法化与词汇化关系的研究

0．2．4 关于“着”的研究

0．2．5 关于“X着”的研究

第一章 “随着”的词汇化与语法化

1．1 “随”的语法化

1．1．1 先秦时期的使用情况

1．1．2 两汉时期“随”的语法化

1．1．3 两汉以后“随”的继续语法化

1．1．4 小结

1．2 “随着”的词汇化

1．2．1 表伴随对象义的“随着1”的继续词汇化

1．2．2 表经由义的“随着2”的词汇化

1．2．3 表听凭义的“随着3”的主观化

1．2．4 表依据义的“随着4”的语义漂白

1．3 小结

第二章 “依着’’的词汇化与语法化

2．1 “依”的语法化

2．1．1 先秦时期“依”的使用情况

2．1．2 西汉时期“依”的语法化

2．1．3 东汉时期“依”的继续语法化

2．2 “依着”的词汇化与语法化

2．2．1 表经由义“依着1”的产生

2．2．2 表顺从义“依着2”的产生

2．2．3 表听凭义“依着3”的产生

2．2．4 表假设性看法义“依着4”的产生

2．2．5 表依据义“依着5”的产生

2．3 小结

第三章 “冲着”的词汇化与语法化

3．1 “冲”的语法化

3．1．1 “冲”的早期语法化情况

3．1．2 介词“冲”的继续语法化

3．2 “冲着”的词汇化与语法化

3．2．1 对象介词“冲着1”

3．2．2 方向介词“冲着2”

3．2．3 原因介词“冲着3”

3．2．4 原因介词“冲着3”的继续语法化

3．3 小结

第四章 “本着”的词汇化与语法化

4．1 “本”的语法化

4．1．1 “本”的早期使用情况

4．1．2 动词“本”的形成

4．1．3 介词“本”的形成

4．2 “本着”的词汇化与语法化

4．2．1 “本着”的早期词汇化与语法化

4．2．2 “本着”在现代汉语中的使用情况

4．3 “本”与“本着”的关系

结语

参考文献

致谢