封面
声明
中文摘要
英文摘要
目录
Introduction
Chapter 1 Communicative Functions and Error Analysis of the Translation of Hunan Tourism Texts at a Linguistic Level
1.1 Three Communicative Functions in Tourism Text
1.2 Error Analysis of Translation of Hunan Tourism Texts at a Linguistic Level
1.3 Suggested Translation Methods of Hunan Tourism Texts at a Linguistic Level
Chapter 2 Rules of Skopostheorie and Error Analysis of the Translation of Hunan Tourism Texts at a Pragmatic Level
2.1 Basic Concepts of Skopostheorie
2.2 Error Analysis of Translation of Hunan Tourism Texts at a Pragmatic Level
2.3 Suggested Translation Methods of Hunan Tourism Texts at a Pragmatic Level
Chapter 3 Translational Action and Error Analysis of Translation of Hunan Tourism Texts at a Cultural Level
3.1 Translating and the Theory of Action
3.2 Error Analysis of Translation of Hunan Tourism Texts at a Cultural Level
3.3 Suggested Translation Methods of Hunan Tourism Texts at a Cultural Level
Conclusion
参考文献
致谢
Informative Chinese Abstract
Résuméand Publications since Entering the Program