首页> 中文学位 >前景化——英语新闻标题吸引功能实现的有效手段
【6h】

前景化——英语新闻标题吸引功能实现的有效手段

代理获取

目录

文摘

英文文摘

Acknowledgements

1 Introduction

2 Foregrounding

2.1 Foregrounding as Style

2.1.1 Various Views on Style

2.1.2 Development of the Concept of Foregrounding

2.2 Elements to Motivate Foregrounding

2.2.1 Situational Context

2.2.2 Functions of Language

2.2.3 Criteria of Relevance

2.3 Types of Foregrounding

2.3.1 Deviation

2.3.2Overregularity

3 News Headlines

3.1 News

3.1.1 News Features

3.1.2 News Varieties

3.2 News Headlines in News

3.3 The Attractive Function of News Headlines

3.3.1 Informativity

3.3.2 the Attractive Function

4 The Realization of the Attractive Function through Deviation

4.1 Graphological Deviation

4.1.1 Headline Styles

4.1.2 Punctuation

4.1.3 Spelling Deviation

4.2 Lexical Deviation

4.2.1 Acronyms

4.2.2 Abbreviations

4.2.3 Joumalistic Coinages

4.2.4 Heavy Use of Attributes

4.3 Syntactical Deviation

4.3.1 Ellipses

4.3.2 Tenses

4.3.3 Interrogative Sentences

4.3.4 Repetition

4.4 Semantic Deviation

4.4.1 Metaphor

4.4.2 Metonymy

4.4.3 Personification

4.4.4 Pun

4.4.5 Allusion

4.4.6 Antithesis

4.4.7 Parody

4.4.8 Hyperbole

4.4.9 Euphemism

4.4.10 Syllepsis

5 The Realization of the Attractive Function through Overregularity

5.1 Phonological Overregularity

5.1.1 Alliteration

5.1.2 Rhyme

5.2 Lexical Overregularity

5.2.1 Short Words

5.2.2 Vivid Verbs

5.3 Syntactical Overregularity

5.3.1 Positive Sentences

5.3.2 the Active Voice

5.3.3 Quoted Sentences

Conclusion

Bibilograghy

Appendix 1

Appendix 2

Appendix 3

展开▼

摘要

新闻标题是新闻中最重要的组成部分.它总结新闻的主要内容,以便读者一目了然,确定是否继续阅读.英语新闻标题语言特别,与其它文体有较大的差异.因此,了解其语言特点不仅能够帮助新闻写作者提高标题写作水平,而且还能够帮助广大英语新闻阅读者更好地理解新闻内容,欣赏其语言艺术美.虽然许多学者研究过英语新闻标题,但他们只是单一地谈论其特色及写作技巧,没有从理论上具体分析.该文试图在前景化理论的基础上系统、全面地讨论新闻标题文体特色.前景化理论是目前文体学领域的热门话题.该文对该理论进行了总结.

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号