现代汉语双宾语句结构浅析

摘要

本文在前人研究的基础上，以对内具有统一性，对外要有排它性为标准，探讨了现代汉语双宾语句结构层次。 规范了双宾句的基本格式，将变式（“把”字句和与格句）、宾语同位句以及“动宾式+宾语”组合结构和双宾句区分开来。 论述了双宾句的句法性质和认知意义。双宾语句和三价动词有着密切不可分割的关系，只有弄清两者之间的关系才能进一步了解双宾句的句法性质。经分析后，我们发现双宾句是三价动词和其所必需的三个语义成分一起构成的一种特殊句式，但结构比由三价动词形成的其它句式更为紧凑。因为不是所有的三价动词都能进入双宾句中，而且三价动词和双宾句式属于不同的语法范畴，所以双宾动词不是三价动词或者双及物动词。然后，在对给予式双宾句和与格格式、表称双宾句和表称动词构成的兼语句、索取类双宾句式和索取类单纯动宾结构进行比较后，在分析了双宾句的形成动因后，总结出双宾句的句法意义：双宾句是从说话人的主观视点来考虑的，表示单一行为和单一过程，并将行为过程发生的三个必不可少的语义成分完整精确地表达出来的一种句式。 从取得类动词和领属关系的特殊性两个方面，谈领属关系和双宾句的关系。取得类动词的语义是施动者取得对直接宾语的领有权，那么具有[人事]特征的间接宾语和直接宾语的关系只能是领属关系。可转让领属关系最大的特点是，转让领属过程需要三个必要元素：施者（得者）、受者（损者）、转移物，而双宾句可以将三个必要元素紧密地结合在一起。 论述了二价动词是怎样进入双宾句的，哪些二价动词可以进入双宾句。动词的配价并不能决定句式的语义成分数量出现的多少，句式可以临时决定动词的配价，这给二价动词进入双宾句提供了很大的机会。 研究认为：双宾句应该三分，只有结构层次三分才能体现双宾句的句法结构和语法意义。