“予取”事件认知机制及其句式分析

摘要

本文对“予取”事件认知机制及其句式进行了分析。双宾句是现代汉语的重要结构，本文主要从人类的认知角度对予取义双宾句的结构加以分析。从人类认知外部事物的思维过程来看，交接行为是人类与外部产生联系的一种重要手段，人们在转移某物的同时，也对事物及事件进行了处理；而通过什么样的方式来进行已经形成了一个比较固定的认知习惯。通过菲尔墨原型场景的分析，尤其是商务场景中交易句式的框架结构分析，让我们看到了这一框架义与予取双宾句的句式具有相似性，由此我们对双宾结构的认知场景进行界定。分析后，得出予取双宾句具有相似的认知结构和句法表现形式，并且得出取予双宾句的典型动作行为的语义框架。我们认为进入典型双宾结构的动作行为大都具有“方向性”和“终点性”的语义特色。接下来根据对给予句和取得句的句法分析，发现这一认知框架可以赋予非典型予取行为动作以予取义，从这个角度出发我们对予取句式有一个比较全面的总结及认知分析。最后一部分是对全文的主要观点及不足的总结。