天使望故乡——重新定义魔幻现实主义

摘要

本文对文学作品的重新定义魔幻现实主义进行了研究。文章对艾布拉姆斯的四要素说进行了改造，重新定位了“世界”和“读者”，再以此为阐释框架，分别从作家与作品、作品与世界和作品与读者这三组关系入手来分析魔幻现实主义。这个阐释框架的核心在于魔幻现实主义作家对传统的无望的执着，它导致作品的叙述力量向过去偏转。过去和现在的对立，就是创生与衰亡的对立，过去的神圣也就在这种对立中得到了强烈的表达。这直接影响到另几重关系的设置。作家认同对事件的神秘解释，使情节走向神话化。但读者对真实感的要求也必须得到满足，于是情节的营构就摇摆在神话化与现实化之间。不过作品中的真实很大程度上是心理真实，现实化能创造这种真实，神话化利用原型的力量同样可以做到这一点。读者在两种真实之间无从选择，最终反而处于一种半信半疑的状态。