美国乡村情感歌曲歌词的认知隐喻研究

摘要

隐喻不仅存在于文学作品中,还存在于我们日常生活语言中,它的功能不仅仅在于能修饰语言,而且还在于能帮助人们认知周围的世界。隐喻一直以来都是认知语言学界的研究热点,被广泛应用在很多领域的研究,比如文学作品、电影台词,新闻报道、报纸等,但英语乡村歌曲情感主题歌词方面的研究仍很少涉及。本文试从认知语言学的角度,运用认知语言学的相关理论,分析美国乡村情感歌曲歌词中的隐喻现象。
　　本文将基于认知隐喻的概念隐喻理论和概念整合理论,从2008–2013年美国具有代表性的英文乡村情感主题歌曲中选取了150首作为研究语料,采用定量与定性分析相结合的方法,从认知视角分析这些语料中各类隐喻的分布状况和特点。研究表明:一、实体隐喻,结构隐喻和方位隐喻都被用在表达爱、喜悦、悲伤、愤怒、恐惧的情感中,其中实体隐喻出现的频率高于结构隐喻和方位隐喻,反映出乡村歌曲词作者多数是用自身在认知物质世界过程中获得的经验来理解抽象情感。二、在实体隐喻中,用物体的特性理解情感的隐喻最多,其次是人的特性,容器的特性使用最少。反映出词作者在认知抽象情感方面主要是从认识周围的物体及其属性开始的。从结构隐喻来看,词作者主要是利用熟悉的概念结构来表达爱这种情感。从方位隐喻来看,喜悦和悲伤主要通过“上”和“下”方位隐喻来表达。三、规约隐喻出现的频率高于新奇隐喻,反映出词作者认知抽象情感主要受到经验的制约。爱情主题中的新奇隐喻最多,少量的新奇隐喻与喜悦和悲伤有关,反映出词作者在认知爱这个主题中受经验的制约最少,同时也反映新奇隐喻能帮助人们理解情感概念中未被大多数人理解的特点。
　　希望本论文有助于了解美国乡村情感歌曲的情感认知特点,为进一步研究英语乡村歌曲歌词的隐喻特点提供启示。

目录

封面

声明

致谢

中文摘要

英文摘要

目录

Chapter 1 Introduction

1.1 Research Background

1.2 Purpose of the Research

1.3 Research Methodology

1.4 Layout of the Thesis

Chapter 2 Literature Review

2.1. Views on the Definitions of Metaphors

2.2 Development of the Study of Metaphor

2.3 An Overview of Metaphor Research at Home and Abroad

Chapter 3 Theoretical Framework

3.1 Conceptual Metaphor Theories

3.2 Relevant Theories of Conceptual Blending

Chapter 4 Results and Discussion

4.1 General Statistics of the Metaphors in the LACSE

4.2. Ontological metaphors in LACSE

5.1 Major Findings of the Study

5.2 Implication of this Study

5.3 Limitation of the Paper

5.4 Suggestions for Future Study

参考文献

Appendix

Papers Published During the Study for M. A. Degree