中国传统祭祀节日与对外汉语文化教学——以清明节、中元节、寒衣节为例

摘要

中国传统祭祀节日延续和传承了中华文明中很多优秀部分。本文先论述了清明节、中元节、寒衣节与传统文化之间的相互影响，对中国传统祭祀节日的文化内涵进行了挖掘，分析了祭祀节日里所蕴含的儒释道思想以及中国人的家庭、伦理观等。突出了中国传统祭祀节日在对外文化教学和传播中的地位。同时提出了对面临消亡的寒衣节的保护及相应采取的保护措施，这些都是对外汉语文化教学所不可或缺的因素。祭祀节日是对外文化传播的一个重要载体，本文以中元节和清明节为例进行了教学案例分析，目的是让外国学生更好地理解中国祭祀节日中所蕴含的文化意义。文章认为:作为中华文明传播使者的对外汉语教学工作者需要合理地将祭祀节日所突显出的优秀文化适时融入教学中，以减少学生的理解障碍。这些对于展示中国文化魅力，提高外国学生学习汉语、了解中国文化的兴趣以及在国际舞台上增强文化的“软实力”，都具有十分重要的意义。

目录

声明

摘要

第一章 前言

第二章 传统文化与祭祀节日的相互影响

2．1 儒释道三家思想对传统祭祀节日的影响

2．1．1 儒家思想与祭祀节日

2．1．2．佛家思想在祭祀节日中的注入

2．1．3 道教对祭祀节日的影响

2．2 传统文化促进了完整祭祀文化系统的形成

2．3 祭祀节日对传承中华文化具有积极意义

2．3．1 保护祭祀节日的重要性

2．3．2 对寒衣节的保护已迫在眉睫

2．3．3 保护传统祭祀节日寒衣节的意义和方法

第三章 祭祀节日与对外汉语文化教学

3．1 祭祀节日是对外文化传播的重要载体

3．1．1 对外汉语须进行中华文化教学

3．1．2 祭祀节日内涵和相关习俗是中华文化的重要内容

3．2 祭祀节日在对外文化传播的基本途径

3．3 祭祀节日在对外汉语教学中的教案分析

3．3．1 祭祀节日的教案设计

3．3．2 清明节的教学

3．3．3 中元节的教学

3．3．4 祭祀节日的教学反思

第四章 小结

参考文献

致谢