《观光纪游》、《中国游记》与《我的留学记》中的中国情

摘要

中国和日本自古以来就保持着密切的交往关系。尤其到了近代,随着日本学人漫游中国之风日渐盛行,大量的中国旅行记应运而生。
　　 本文以明治末期汉学家冈千仞的《观光纪游》、大正时期作家芥川龙之介的《中国游记》、大正末期昭和初期来中国留学的吉川幸次郎的《我的留学记》为论述对象,通过文本细读的方法,重点梳理他们在北京、上海的游踪。通过研析他们对北京、上海的实地考察及与中国士人交流的这一历史事实,来探究在特定的时代背景下所生成的文本中所蕴含的中国情。冈千仞通过与王韬、张焕纶的交往,表达了对中国日益衰败的哀叹之情；与盛宣怀、李鸿章的交往,则进一步感慨于中国官员政治上的短视。芥川龙之介通过与章炳麟、郑孝胥的交往,表达了对其二人的失望之情,却在李人杰身上看到了中国的希望。二次江南行及北大的留学生活给吉川幸次郎留下了难以忘却的记忆,加深他对中国的热爱,直到发出“中国天生就是我的恋人”的感慨。