首页> 外文会议>XXVth world road congress: roads and mobility creating new value from transport >GESTION DE L’INFRASTRUCTURE DES ROUTES NATIONALES SUISSES ET SYSTÈME D’INFORMATION POUR LA GESTION DES ROUTES ET DU TRAFIC
【24h】

GESTION DE L’INFRASTRUCTURE DES ROUTES NATIONALES SUISSES ET SYSTÈME D’INFORMATION POUR LA GESTION DES ROUTES ET DU TRAFIC

机译:瑞士国家道路的基础设施管理和路线及交通管理信息系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

L’Office fédéral des routes OFROU est l’autorité suisse chargée de l’infrastructure routièrernet du trafic routier individuel.rnPlus de 40% de la prestation de trafic routier suisse se déroule sur les routes nationales.rnLe réseau des routes nationales constitue ainsi la colonne vertébrale de la mobilité enrnSuisse. L’OFROU est l’autorité compétente en matière de routes nationales et il luirnincombe à ce titre de veiller à ce que la fonctionnalité, la sécurité, la compatibilité et larndisponibilité de cette infrastructure soient suffisantes. C’est pourquoi une gestionrnprofessionnelle de l’infrastructure est une compétence clé de cette organisation.rnLe but premier de la gestion de l’infrastructure est de faire correctement ce qui convient aurnbon moment et à l’endroit approprié. Il n’est possible de satisfaire à cette exigence que sirnl’on dispose de suffisamment de données de qualité portant sur la configuration, l’état etrnl’utilisation des infrastructures ainsi que sur les mesures mises en oeuvre. Enrnconséquence, les systèmes d’information axés sur ces exigences revêtent une grandernimportance.rnLes méthodes et instruments permettant de garantir une gestion professionnelle dernl’infrastructure ont été perfectionnés par l’OFROU ces dernières années et ont atteintrnaujourd’hui un niveau considérable.rnLa gestion de l’infrastructure est appelée à quantifier les règles relatives aux objectifsrnpartiels que sont la fonctionnalité, la sécurité, la compatibilité, la disponibilité et larnrentabilité économique, et à mettre à disposition les moyens et les méthodes permettantrnd’atteindre à coup sûr les objectifs fixés dans les délais définis. Cela nécessite que larnsituation réelle soit connue dans tous les domaines visés, que la situation recherchée soitrndéfinie, et que les méthodes et les processus commerciaux convenant pour repérer etrncorriger à temps les écarts entre la situation réelle et la situation recherchée soientrnmaîtrisés. Cela implique que les répercussions des activités entreprises puissent êtrernappréciées à l’avance.rnLe programme MISTRA constitue le coeur du système de gestion de l’infrastructure.rnIl a fallu dès le début que les applications MISTRA soutiennent aussi bien la Confédérationrns’agissant de l’accomplissement de ses propres tâches sur les routes nationales et de larnrégulation du trafic routier que les cantons et les communes s’agissant de leurs tâchesrnrelatives aux routes cantonales et communales et au trafic routier correspondant. Lesrndonnées sont détenues au niveau central sur les infrastructures de la Confédération.rnL’accès à la banque de données centrale a lieu par le biais d’applications passant parrnInternet.rnMISTRA sert à gérer les tâches de planification, de mise à disposition (planification/études,rnconstruction, aménagement, entretien, exploitation) et d’utilisation du réseau qui incombent à l’OFROU. Ce système est en service avec plus de 18 applications à l’Officernfédéral des routes et chez de nombreux tiers.rnMISTRA permet de gérer des informations portant sur la configuration et l’état dernl’infrastructure routière ainsi que sur l’utilisation de celle-ci et, à l’aide de valeursrnempiriques et de modèles, de planifier des mesures garantissant un niveau de prestationsrnconforme à l’objectif.rnLes informations/données requises de tous côtés sont mises à disposition dans unrnsystème de base (axes routiers, objets d’inventaires, réseaux spécialisés, etc.).rnLes applications en rapport avec l’utilisation (trafic, accidents de la route, autorisationsrnspéciales, entretien courant) aident le gestionnaire de l’infrastructure à atteindre lesrnobjectifs de fonctionnalité, de sécurité et de compatibilité qui relèvent du domainernd’influence des responsables de l’utilisation et des usagers de la route.rnLes applications en rapport avec l’entretien (ouvrages d’art/tunnels, tracé, équipementsrnd’exploitation et de sécurité, management de l’entretien des routes nationales, exploitationrndes constructions d’infrastructure, management de l’entretien dans les zones bâties)rnpermettent une rénovation optimale de toutes les composantes d’infrastructure de la routernpour atteindre les objectifs de sécurité, de compatibilité, de disponibilité et de rentabilitérnéconomique relevant du domaine d’influence des responsables de l’infrastructure.rnPour constater les déficits de performance de l’infrastructure routière en matière dernfonctionnalité, de sécurité et de compatibilité ainsi que pour planifier et perfectionner cesrninfrastructures, on dispose de diverses autres applications MISTRA (cadastre de bruit,rnrisques d’accidents majeurs, installations de traitement des eaux de chaussée, systèmernde gestion des propriétés et des contrats).rnLe portefeuille d’applications MISTRA est complété par des applications isolées quirnsoutiennent avant tout les processus commerciaux des partenaires cantonaux (voies derncommunication historiques, mobilité douce).rnMISTRA a fortement contribué à imposer une « unité de doctrine » sur l’ensemble durnréseau routier suisse. L’élément déterminant du succès de MISTRA et par conséquent dernla gestion des infrastructures est la disponibilité de données complètes et à jour. À cetrnégard, les responsables des infrastructures et leurs collaborateurs sont interpellés etrnappelés à intervenir. Ils doivent maîtriser les processus quotidiens, être convaincus dernl’utilité de données de qualité et être prêts à s’engager en faveur de la mise à jour de cesrndonnées.
机译:瑞士联邦公路办公室OFROU负责道路基础设施和个人道路交通,瑞士公路交通服务的40%以上是在国道上进行的。脊椎活动度ennSuisse。 OFROU是国道的主管部门,负责确保该基础设施的功能,安全性,兼容性和可用性足够。这就是为什么专业基础架构管理是该组织的核心竞争力的原因,基础架构管理的主要目的是在正确的时间和正确的位置执行正确的事情。除非有足够的质量数据可用于基础结构的配置,状况和使用以及所采取的措施,否则无法满足此要求。因此,着眼于这些要求的信息系统非常重要,FEDRO近年来已经完善了确保对最新基础架构进行专业管理的方法和手段,目前已达到相当水平。要求基础设施量化与功能,安全性,兼容性,可用性和经济可行性等部分目标有关的规则,并提供使之能够实现目标中规定的目标的方法和方法。规定的期限。这就要求在所有领域都了解实际情况,定义期望的情况,并控制适当的业务方法和过程,以及时识别和纠正实际情况与期望的情况之间的差距。这意味着可以预先了解所开展活动的影响。MISTRA计划是基础架构管理系统的核心。rn MISTRA应用程序必须从一开始就支持联邦作为州和乡镇,完成其自身在国道上的任务以及对道路交通的管理,涉及州和公用道路的任务以及相应的道路交通。数据集中保存在联合会的基础架构上,通过通过Internet的应用程序访问中央数据库。rnMISTRA用于管理计划和配置任务(计划/研究) ,网络的建设,规划,维护,运营)和使用是FEDRO的责任。该系统已在联邦道路局和许多第三方中为18多个应用程序提供服务,RnMISTRA允许您管理与道路基础设施的配置和最新状态以及使用情况有关的信息。并使用经验值和模型来计划保证服务水平的措施rn符合目标rn各方所需的信息/数据都可以在基本系统(道路,库存项目)中获得,专用网络等)rn与使用相关的应用程序(交通,道路交通事故,特殊授权,例行维护)可帮助基础架构经理实现功能,安全和兼容性目标负责道路使用和使用者的影响范围。rn与维护有关的应用程序(工程结构/隧道,布局,设备运营和安全管理,国道的维护管理,基础设施建设的运营,建成区的维护管理)可对所有道路基础设施组件进行最佳翻新,以实现以下目标:基础设施管理者的影响力方面的安全性,兼容性,可用性和经济效益。rn从功能,安全性和兼容性方面观察道路基础设施的性能缺陷,以及规划和完善这些基础设施,还有其他各种MISTRA应用程序(噪声地籍,重大事故风险,地下水处理设施,财产和合同管理系统)。rnMISTRA应用程序组合由独立的应用程序完成,这些应用程序在获得支持之前所有合作伙伴业务流程州水库(历史最新通讯路线),MISTRA在对整个瑞士道路网强加“学说统一性”方面发挥了重要作用。 MISTRA成功以及决定基础架构管理的决定性因素是完整和最新数据的可用性。在这方面,要求并要求基础设施的管理者及其合作者进行干预。他们必须熟悉日常流程,确信高质量数据的有用性,并准备致力于更新这些数据。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号