Research on Translation Characteristics Based on English Corpus

摘要

Corpus Translation Studies has become an important branch of Translation Studies. Over the past twenty years, translation theory has gone through two turns, one is the translation studies have jumped out of the limitations of the faithful and focused on the translation of the text, with particular attention to the regularity description of translation behavior. The Corpus and Corpus Linguistics technology is a powerful tool that can explain the essential characteristics of language translation and can provide evidence for the translation process itself. Therefore, Translation Studies based on English Corpus has become the focus of translation studies and this paper focuses on feature of translation based on English Corpus.