首页> 外文会议>Deutscher AAL-Kongress mit Ausstellung >Mehr Licht! Verbesserung des Wohlbefindens durch biologisch wirksames Licht bei Demenzkranken
【24h】

Mehr Licht! Verbesserung des Wohlbefindens durch biologisch wirksames Licht bei Demenzkranken

机译:更多的光!通过痴呆症的生物有效光改善幸福

获取原文

摘要

Tageslicht steuert uber spezifische Rezeptoren der Netzhaut im Auge, die sensibel sind fur den Blauanteil des Spektrums, den Wach-Schlaf-Rhythmus. Insbesondere im Winterhalbjahr ist fur viele Menschen die Dosis an Tageslicht fur eine hinreichende Steuerung des circadianen Rhythmus zu gering, weil sie sich vermehrt in Innenraumen aufhalten. Dies gilt auch und insbesondere fur altere oder bewegungseingeschrankte Personen, also auch fur Bewohner in Pflegeheimen, in denen haufig zu geringe Beleuchtungsstarken und Farbtemperaturen herrschen. Das hat nicht nur negative Folgen fur die Wahrnehmung der Bewohner, sondern beeintrachtigt auch ihren Wach-Schlaf-Rhythmus. Ausgehend von der Hypothese, dass eine entsprechend gestaltete, biologisch wirksame kunstliche Beleuchtung das fehlende Tageslicht kompensieren und zu einer Regulierung des Wach-Schlaf-Rhythmus fuhren kann, wurde in einer Studie mit ca. 60 Teilnehmern untersucht, ob eine Verbesserung der mentalen und emotionalen Verfassung der Bewohner erreicht werden kann. Auf vier Stationen in zwei Pflegeheimen der Caritas Socialis wurden entsprechende Beleuchtung installiert und von Oktober 2012 bis April 2013 alternierend eine Basisbeleuchtung (statisch, 300 Lux, 3000 K) und eine Interventionsbeleuchtung (dynamisch, 800-1200 Lux, 3000-6500 K). Im Ergebnis zeigte sich unter anderem, dass in der Basisbeleuchtung das agitierte Verhalten (gemessen uber Cohen-Mansfield Agitation Inventory) zu, und in der Interventionssituation abnimmt. Ebenfalls positiv beeinflusst wird das Kommunikationsverhalten (Beobachtungsinventar), insbesondere der non-verbale Anteil.
机译:过在眼睛视网膜的特定受体,它们是对光谱,所述唤醒睡眠节奏的蓝色份额敏感日光控制。特别是在冬季的半年,对很多人来说,白天为昼夜节律的足够的控制剂量过低,因为他们越来越多地在内部空间。这也适用,特别是对于改变或运动星级人士,包括在疗养院居民,其中经常规则太低照明和色温。这对居民的感知不仅负面影响,同时也影响了他们唤醒睡眠节律。基于假设,即设计合适的生物有效的人工照明可以弥补缺乏的日光,并可能导致唤醒睡眠节律的调节,在一项研究中调查了约60人参加,是否改善了精神和情感宪法居民可以取得成就。在明爱Socialis两个疗养院四个站,合适的照明被安装,并从2012年10月3000-6500 2013年4月交替碱照明(静态,300勒克司,3000 K)和干预照明(动态,800-1200勒克斯, K)。其结果是,除其他事项外,在基本照明的激动行为(通过科恩-曼斯菲尔德搅拌库存测量)和在介入情况减小。也积极地影响是通信行为(观察库存),特别是非语言的比例。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号