EFEITOS DA CEMENTACCO E DA NITRETACCO NO CUSTO E NA QUALIDADE DE ENGRENAGENS PRODUZIDAS COM ACOS 4140 E 8620

摘要

Este trabalho teve por objetivo a comparacao entre os processos de nitretacao e de cementacao para engrenagens submetidas a tensoes de contato abaixo de 1300 MPa. Foram analisados os custos de fabricacao, assim como a profundidade da camada endurecida e a distorcao produzida pelos dois processos em engrenagens do aco ABNT 4140 beneficiadas e submetidas a nitretacao liquida e gasosa e do aco ABNT 8620 submetida a cementacao liquida, seguida de tempera e revenimento. Foi realizado o controle dimensional das engrenagens, antes e apos os tratamentos termicos e termoquimicos. Conclui-se que os processos de nitretacao liquida ou gasosa sao mais adequados que o de cementacao quando se objetiva a diminuicao das deformacoes em engrenagens, alem de serem cerca de 30 % mais economicos. O processo de cementacao, ao mesmo tempo em que apresentou a maior profundidade endurecida e a maior dureza superficial, apresentou tambem a maior deformacao e o maior custo. O processo de nitretacao liquida, por outro lado, apresentou o menor custo e a menor deformacao, porem a menor profundidade endurecida.