Chancengleichheit beim Zugang zu Mobilitat. Analyse der Verkehrsbefragung 'Mobiliat in Deutschland (MiD) 2002' unter ausgewahlten Gender-Aspekten - am Beispiel der Region Hannover (Niedersachsen, Deutschland)

摘要

Voraussetzung fur die gleichberechtigte Teilhabe am offentlichen Leben ist Mobilitat, d. h. die Moglichkeit, Ziele fur bestimmte Zwecke in einer angemessenen Zeit zu erreichen. Mobilitat ist dabei abhangig von der Lebenssituation und den sich daraus ergebenden Alltagsanforderungen, also von den Tatigkeiten und Aufgaben, die ein Mensch in verschiedenen Lebensphasen zu bewaltigen hat. Der Alltag ist der zentrale Aspekt stadtischen Lebens neben den besonderen Veranstaltungen wie Festen und Feiern. Er umfasst die Regelmassigkeit des Alltags mit seinen Verrichtungen (Art der Arbeit) und Bewegungen im Raum (Mobilitat und Kommunikation auf verschiedenen Ebenen), die dazu erforderlich sind. Erwerbstatige Familienvater haben andere Anspruche an Mobilitat als Seniorinnen, alleinerziehende Mutter andere als Jugendliche. Stark beeinflusst wird die Mobilitat auch durch zeitliche, raumliche und soziale Strukturen. Alltagstauglichkeit von Mobilitat ist ein wesentlicher Aspekt fur die Gleichstellung der Geschlechter in einer Gesellschaft. Es ist ausserdem ein Indiz fur die Funktionsfahigkeit einer lebenswerten und erfolgreichen Stadtregion.