首页> 外文会议>Session of the CIE >ENERGY MANAGEMENT IN LIGHTING SYSTEMS
【24h】

ENERGY MANAGEMENT IN LIGHTING SYSTEMS

机译:照明系统中的能源管理

获取原文

摘要

In the past few years more and more attention has been focused on the application of lighting controls to provide an energy efficient lighting installation in indoor as well as in outdoor applications. As we move steadily into the new century it seems abundantly clear that the major issue confronting commercial building designers, developers, owners and occupiers is energy efficiency. Although efficient energy usage has been a recurring theme throughout the past two decades we are now approaching the subject with greater rationale and maturity than perhaps we tended to in the past. Energy management must stand on its own, rather than appeal to the investors sense of society; thus measures to improve energy efficiency must offer investors competitive returns on investment. Savings are achieved by simply to utilise available daylight, compensate for lamp lumen depreciation, compensate for over design and due to that save on air-conditioning costs. The total savings of a stepless lighting control system range from 20% to 50%, typically 35%. Daylight is not absolutely necessary to achieveinood savings. Important is that a lighting control system is not disturbing the occupants, meaning a successful system is completely transparent to the ,,user". Systems can be installed in new installations as well as in retrofit situations. The proper design and the commissioning are important to achieve good savings. Lighting control systems can be linked to a building control system however the experience shows that the simpler a system the easier they are to operate and the more reliable they operate. "Everything has to be done as simple as possible but not simpler" (quote Albert Einstein).
机译:在过去的几年里,越来越多的关注都集中在照明控制中的应用,在室内以及室外应用中提供节能照明装置。随着我们稳步走向新世纪,似乎很明显,建立商业建筑设计师,开发商,业主和占用者面临的主要问题是能源效率。虽然在过去的二十年中,有效的能量使用是一个经常性主题,但我们现在正在接近主题,比我们倾向于过去的理由和成熟度。能源管理必须自己站立,而不是呼吁投资者的社会意识;因此,提高能源效率的措施必须为投资投资提供竞争回报。通过简单地利用可用的日光来实现节省,请补偿灯泡折旧,弥补设计,并通过节省空调成本。无级灯光控制系统的总节约范围为20%至50%,通常为35%。夏令不是绝对必要的,因为养成了储蓄。重要的是,照明控制系统不打扰乘客,这意味着一个成功的系统是完全透明的,用户,,”。系统可以安装在新的安装,以及在改造的情况。正确的设计和委托是重要的实现了良好的节省。照明控制系统可以与建筑控制系统相关联,但经验表明,系统更简单,它们更容易运行,它们运行更可靠。“一切都必须尽可能简单,但不太简单“(引用Albert Einstein)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号