机译：实验室对阁楼结构隔音性能的振动响应检验：对边界墙隔音性能技术标准的检验等
机译：基于全尺寸模型的室温空气供给实验研究加压烟雾控制中供气方式的差异对烟雾屏蔽性能的影响：风速分量和动态压力与测量表面成直角时的静压和烟雾屏蔽与绩效的关系
机译：原始论文摘要大肠杆菌是水生环境中的粪便指示细菌，已知会在环境中重新生长，因此它作为指示细菌的有效性受到关注。因此，在这项研究中，我们调查了污水处理水流入的一条小河中污水处理水的流入和混合后，在排水过程中大肠杆菌数量的变化。大肠杆菌的通量显示出在下游点而不是上游点和污水处理水总量的增加趋势。另外，在底部沉积物中检测到高密度的大肠杆菌。因此，通过脉冲场凝胶电泳法对大肠杆菌的基因型相似性进行了评估，结果在上游河水，河床沉积物和从沉积物中分离出来的大肠杆菌中确认了具有相同基因型的菌株。它是由上可知，在受到污水处理严重影响的小河中，大肠杆菌在河床的沉积物和沉积物中存活并积累，不能否认有再生的可能性。根据河流中的大肠杆菌数量，在解释粪便污染评估时应格外小心。
机译：钢梁与隔墙之间的隔声性能研究（二）防火涂层隔声性能与天花板隔声效果的比较
机译：人与产品之间的关系及其整合研究：关注相互关系的认知特征
机译：<案例研究>受股东代理人诉讼影响的“董事责任”包括前商业法典对董事根据其职位以及董事在与公司交易中承担的义务所承担的严格责任。 （关西学院大学商法研究小组）
