自動点字翻訳システムIBUKI-TENの後編集ィンターフェース

摘要

一般に，日本語から点字に翻訳するためには，漢字をひらがなに変換し，点字規則に従って分かち書きを行う必要がある.このとき，漢字かな変換では複数の読みを持つ漢字の場合，その中から適切な読みを選択する必要がある.また，分かち書きにおいては，通常3拍以上のまとまりがあれば区切り，どちらかが2拍であれば続けて書くが，例外的な規則も多い.そのため，100％の精度で自動点訳を行うことは困難であり，自動点訳した後に人手で修正しなければならない.