首页> 外文会议>日本建築学会;日本建築学会大会 >村野藤吾の制作論における「人間」と「自然」の関係性について:村野藤吾の建築思想に関する研究1
【24h】

村野藤吾の制作論における「人間」と「自然」の関係性について:村野藤吾の建築思想に関する研究1

机译:论多拉·穆拉诺生产理论中的“人”与“自然”的关系:多哥·穆拉诺的建筑思想研究1

获取原文

摘要

村野の捉える「建築」は、「人間」の様々な位相が関わっている。「自然」にまで届いた「1 パーセント」の「心」と、その他残りの「頭脳」によって把握できる「99 パーセント」は「手」によって繋がる。そして「自然」上で、「もの」と「心」が観照し合う過程に「直感」が働き、結果を予測する。その結果へと向かう過程を「手」が導き、「人間」と「自然」を繋ぎ合わせる。「人間」と「自然」がお互いに交流し浸透し合うことで、はじめて村野の求める「人間に通じるもの」が開かれる。「手」とは、村野が幾度も「観照」と「直感」を繰り返した過程であり、その過程が結果的に「人間」と「自然」とをより密な生きた関係へと変化させていく。村野は「手」即ち過程そのものに真を求め、作品や建築家の可能性は「手」を鍛えることで見出されると考える。
机译:穆拉诺的“建筑”观点涉及“人类”的各个方面。到达“自然”的“ 1%”的“心脏”和其余“大脑”可以把握的“ 99%”通过“手”连接。然后,在“自然”上,“直觉”以“事物”和“心脏”互相看的过程起作用,并预测结果。 “手”引导过程走向结果,并连接“人”与“自然”。通过与“人类”和“自然”的互动和渗透,Murano的“与人类有关的事物”将首次公开。 “手”是穆拉诺反复重复的“观察”和“直觉”的过程,最终使“人类”和“自然”转变为更紧密的生活关系。走Murano在“手”(即过程本身)中寻求真相,并认为可以通过训练“手”来发现作品和建筑师的可能性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号