高级汉语教材《变化中的中国》与高年级语法教学

摘要

本文讨论的是新教材《变化中的中国》(Reading Into a New China)这套教材颠覆了传统语法教学,体现一系列前沿的语法研究成果,令莘莘学子心有灵犀一点通,以笔者结合自身经验及对这套教材使用进行了介绍，由于多年来受到"对外汉语要少教语法甚至不教语法"的主流思潮的影响，在以往的高级汉语教材中，词汇、句型、语法点、语法大都是混为一谈的。《变化中的中国》把词汇句型和语法区分开来处理，每课书安排了10-15个词汇与句型的用法，全二册一共包罗63项语法介绍，同时还吸收和推介近年来的语法研究成果，而且它在语法释义上清楚、直白，弃用术语、行话，采用国际通行的缩略语，并备有英文解释。而在相对简单，尤其是重复的地方，则只提供中文，用来加强目的语的输入，消减学生对英文的依赖。