维吾尔语否定句的否定范围及其韵律边界探讨

摘要

维吾尔语作为黏着语,其否定形式是在动词后附加否定词缀-ma-/-mε-,因为缺少语序作为语法表达手段,在一些特殊的否定句型里,否定词缀构成的否定短语会有不止一种,所以否定句可能会有多种句法结构,从而产生语义歧义.本文主要讨论在有语义歧义的否定句型里,在语音层面会有什么样的语音特征与之对应.并且以维语否定歧义结构为例,以最简方案为理论基础,深入探讨语音与语法的关系问题，研究表明，基于上述讨论，维吾尔语语法层面的否定歧义，在语音层面可以通过韵律边界进行区分。肯定句型中调整句子成分的语序位置，只有语义焦点产生变化，语义并没有变化。但否定句型中调整句子成分的语序位置，否定语义不同，这说明否定后缀的否定范围可以有两种，一种是动词本身，一种是“动词前紧挨的语法成分与动词构成的Ⅵ，短语”。维吾尔语中的否定歧义句型，有两种情况，一种是句子里含有副动词成分，一种是句子里含有一般性的程度副词，其他绝对性的程度副词都不能被否定后缀否定。另外句子里如果有动名词成分，因为动名词本身有时态，满足内部不可渗透性的语段原则，所以也不能被否定后缀否定。