维吾尔语属于《中国图书分类法》中的三级类目,该分类相关的期刊文献有1100篇,会议文献有119篇,学位文献有396篇等,维吾尔语的主要作者有林青、张美涛、潘艳兰,维吾尔语的主要机构有新疆大学、喀什师范学院、新疆师范大学语言学院等。
统计的文献类型来源于 期刊论文、 学位论文、 会议论文
1.[期刊]
摘要: 维吾尔语连词是维吾尔语中十分重要的部分,起着连接词、词组和句子的作用,对于梳理文中各部分关系以及文章条理起着至关重要的作用。该文从维吾尔语连词整体归纳总结的角...
2.[期刊]
摘要: 通过对汉语联合复句按照逻辑关系进行细致界定与分析,寻找其对应的维吾尔语表达方式,总结其中规律,归纳表达方法,以期在使用维吾尔语表达汉语联合复句时,既能准确表达...
3.[期刊]
摘要: 现代汉语形容词配价是一个非常重要的语法内容,但形容词配价在汉语以外的语言中是否存在,以及它在句子中的表现形式,有待我们探讨。在语言学的研究中越来越多的学者认为...
4.[期刊]
摘要: 谚语是一个民族的文化体现,是该民族的文化结晶,是彰显民族文明的重要介质之一,具备年代性、浅显性和简明性。它是人们日常生活、学习中口口相传的具有深刻意义的代表当...
5.[期刊]
摘要: 生态翻译学从生态学的角度出发研究翻译活动,该文运用生态翻译学理论,从翻译的三个维度出发分析《围城》维吾尔语译本,从而分析译者对翻译生态环境的“适应”和“选择”...
6.[期刊]
摘要: 在维吾尔语丰富的词汇系统中,多义词是其重要的一种表现。词的多义丰富了词的内容,扩大了词的使用范围。该文以多义词ɑq、qɑrimɑq、bolmɑq等词为例,研究...
7.[期刊]
摘要: 维吾尔语关系形容词是维吾尔语形容词的重要组成部分,然而通过文献检索,发现对其描述研究较少,该文首先统计归纳出了构成关系形容词的19个构词词缀并分别举例说明;其...
8.[期刊]
摘要: 在汉语中,表示比较的句式被称为比较句。该文从语义上将汉语比较句分为表示“极比”“胜过”与“不及”关系的“差比句”和表示“近似”与“等同”关系的“平比句”,分门...
9.[期刊]
摘要: 判断动词“是”是汉语里使用频率很高的词,由它构成的“是”字句也是现代汉语中最重要的句型之一。由于汉语和维吾尔语表达方式和语言形态的不同,在翻译时,要具体情况具...
10.[期刊]
摘要: 对库车土语中的动词汉语借词进行分类,对其构词方式、语音特点以及词义演变进行探究,了解到库车土语中的部分动词是由汉语名词附加维吾尔语动词词缀构造而成。进入维吾尔...
11.[期刊]
摘要: 本文主要通过对唐诗维吾尔语翻译现状进行观察,从唐诗维语翻译研究的教育价值、读者审美能力提高以及诗歌翻译学术研究水平提升三方面探究唐诗维语翻译研究的重要性,对唐...
12.[期刊]
摘要: 后疫情时代传统的线下学习模式转变为线上线下相结合的学习模式,对传统学习模式下的学习内容、学习方式、师生关系等带来了挑战。本文在后疫情时代背景下提出维吾尔语学习...
13.[期刊]
南疆三地州农村少数民族大学生国家通用语言文字学习心理调查和建议
摘要: 以学习者学习心理作为切入点,以南疆三地州农村少数民族大学生为研究对象,运用实证研究方法对学生学习心理进行调查,探讨了学习动机、学习态度、学习行为、学习归因之间...
14.[期刊]
摘要: 领属—从属结构在维吾尔语语法体系中是一个使用频率颇高的结构,既是对汉族学生维吾尔语教学的重点,也是难点。维吾尔语专业学生在学习领属—从属结构过程中,往往会出现...
15.[期刊]
摘要: 维吾尔语位移事件表达首先遵循位移体优先于背景信息的语言共性原则,受黏着型语言一致性原则的制约,背景信息优先于位移体的语序结构在维吾尔语中也得到一定的凸显,语境...
16.[期刊]
摘要: 情态作为表达情感的重要手段,是一个跨语言普遍存在的语义范畴。由于共同的认知评判标准,汉语和维吾尔语在情态的语义分类上显示出共性,但两种语言系属不同,在语言表达...
17.[期刊]
摘要: 反译法实质上就是反面着笔法,具体是由反面落笔处理原文所传达的意思,进而更好地阐述原意,确保译文的顺畅度,也可能是为实现一定的修辞目标。为更好地推广反译法,整体...
18.[期刊]
摘要: 在维吾尔语的日常交流中关于“驴”的谚语出现的频率较高,而驴又作为-种从古至今都与人类生活紧密相关的动物,与之相关的谚语不可胜数,故本文以隐喻认知的角度对维吾尔...
19.[期刊]
摘要: 在不同语言中位移动词编码“路径”信息的手段和形式有所不同,存在着语言类型学上的差异。论文主要对比分析了国家通用语、维吾尔语位移动词编码各种“路径”信息的特点及...
20.[期刊]
摘要: 现代维吾尔语根据综合性标准划分为中心方言、和田方言、罗布泊方言等三大方言区。现代维吾尔语标准语是以乌鲁木齐土语音位系统为代表的中心方言的基础上形成和发展起来的...
1.[会议]
摘要: 本文从实验语音学的角度出发,利用“维吾尔语语音声学参数库”,选择其中包含浊塞音b、d、g的466个单音节及多音节词,对它们声学参数进行统计分析,归纳了其共振峰...
2.[会议]
摘要: 本文对维吾尔语中的双音节和谐词、三音节和谐词以及四音节和谐词的时长(VD),音强(VA)和音高等三种最基本的声学特征参数进行对比分析以及计算出了构成和谐词的基...
3.[会议]
摘要: 该文从提高语音合成自然度的实际需求出发,首次从实验语音学的角度从《维吾尔语语音声学参数库》中统计出了969个双音节词,对其元音的共振峰频率、共振峰值、音高、时...
4.[会议]
摘要: 本文分1950年前、1950-1984、1984-1990、1990年至今四个阶段对维吾尔族语的语音学进行了研究,并指出随着计算机语音产品逐渐从实验室走向市场...
5.[会议]
摘要: 本文以语音格局理论为基础,运用语音实验的办法,对比汉族学生的维吾尔语元音发音和维吾尔族发音人的维吾尔语元音发音,分析母语迁移在汉族学生学习维吾尔语元音过程中的...
6.[会议]
基于CSCL的维吾尔语移动学习的构建——以新疆师范大学实习支教维吾尔语微信学习为例
摘要: 移动学习已成为一种流行的学习形式,国内外非专业的第二语言学习已经较为成功地采用了移动学习这一形式,并开发了丰富多样的第二语言移动学习软件及服务,而针对小语种的...
7.[会议]
摘要: 语气词是维吾尔汉语中的一项基本词类,本文从语气词翻译的角度出发,分别对维吾尔汉语语气词及其分类、维吾尔汉语语气词异同等方面进行了对比分析,指出了维吾尔汉语语气...
8.[会议]
摘要: 机器翻译的目的是帮助语言不同的人克服语言障碍、实现跨语言自由沟通.为了促使像维吾尔语这样的小语种跟上现代化的脚步,本文尝试进行了汉语到维吾尔语(汉-维)的口语...
9.[会议]
摘要: 维吾尔语曾经使用过突厥文、回鹘文、察合台文等多种文字拼写,上世纪50年代以后又先后使用过以斯拉夫字母、阿拉伯字母和拉丁字母为基础拼写的维吾尔文字,1982年,...
10.[会议]
摘要: 移动互联网技术的飞跃发展对维吾尔语言文字的现代性改变发挥着不可避免的影响及作用,这种影响和作用在广大维吾尔族网民在日常网络交际中为了营造交流上的便利来实现的....
11.[会议]
摘要: 本文就现代维吾尔词缀-(x)r/-mAs的历史演变过程、词源以及语法意义进行了初步研究.指出-(x)r/-mAs词缀做为泛时的词缀应用.
12.[会议]
语气词与语调的关系探讨——以维吾尔语"-(c)u"的语调为例
摘要: 本文分析了维吾尔语的基本语调类型,着重分析了"-(c)u"所附载的语调模式,并且与汉语语调进行了对比分析,对其差异性给出了自己的解释.本文认为语气词是分层的,...
13.[会议]
摘要: 本文以维吾尔十二木卡姆为研究对象,分析一男一女用木卡姆歌唱和按歌词内容朗读这两种形式的语音和嗓音差异.语音方面,本文计算了两种形式的长时平均功率谱,主要得出了...
14.[会议]
摘要: 维吾尔语自动词法研究是维吾尔语信息处理中的一项基础工作,本文总结了该领域的主要研究成果,并指出词法研究中存在的困难和不足,以便更深入地开展研究工作.
15.[会议]
摘要: 本文介绍现代维吾尔文字和维吾尔新文字及文字形成历史,并对这两种字母表进行对比分析.根据自治区语言工作委员会的转换标准,设计与实现基于规则和词典的相互转换算法,...
16.[会议]
摘要: 介绍哈萨克斯坦国内维吾尔族群众使用的西里尔维吾尔文字母集及在我国境内新疆官方和群众使用的维吾尔文字符集.对两种字符集进行对比,总结对照规则和一些特殊现象,并提...
17.[会议]
摘要: 语音识别基元的选择及端点检测直接影响连续语音识别系统的正识率.本文提出改进的基于能量和过零率的单词端点检测算法.用该算法信号源来于新疆广播电台维尔语新闻60分...
18.[会议]
摘要: 随着网络资源的丰富,人们获取信息的途径逐渐被网络所代替.作为新疆维吾尔自治区主要少数民族文字之一的维吾尔文,在语言信息处理、WEB应用等领域有了迅速的发展.本...
19.[会议]
摘要: 本文运用EPG对维吾尔语标准语13个辅音后接特定元音/e/进行录音,通过相关软件,提取它们的AC、PC、VC、Ant、Pos、CA、CP、CC参数进行分析.得...
20.[会议]
摘要: 形态分析是维吾尔语信息处理的基础环节.为了解决传统的先音变还原再形态切分的方法存在错误传播的问题,本文提出了一种联合音变还原和形态切分的形态分析方法.该方法通...
1.[学位]
汉语比喻修辞维译分析——以《骆驼祥子》、《野草》、《秦腔》为例
摘要:
比喻是修辞学的重要组成部分,是加强语言表达艺术效果的重要手段。不管是口头还是书面,不管是汉语还是维吾尔语中,比喻都是运用极为普遍的修辞方式之一。
本...
2.[学位]
摘要: 随着中国不断发展的政治、经济和文化事业,少数民族文学创作也取得显著成绩。翻译少数民族的文学作品,可以了解其民族文化、人生态度、思维模式、伦理道德、情感方式、审...
3.[学位]
维吾尔语 “لوق”(手)的转喻隐喻认知分析——以《书信里的故事》为例
摘要: 认知语言学主要致力于研究人类语言的认知规律,认为语言中的转喻、隐喻并非简单的修辞,而是一种富含认知思维规律的认知方式,它以已知经验源域向陌生的目的域进行投射而...
4.[学位]
摘要: 本文主要研究伊力哈尔江·沙迪克维文作品《命运之槛》中助动词的汉译。首先对书中“k?t-、qɑl-、tur-、b?r-、k?l-、?t-、qoj-、jɑt-、b...
5.[学位]
摘要:
本文主要以语言接触理论为指导,以维吾尔语中存在的动词类汉语借词为研究对象,着重探讨汉语对维吾尔语动词产生的具体影响。
本文认为,维吾尔族人民在其形成...
6.[学位]
摘要: 小说是文学作品的重要组成部分,其翻译具有重要意义。小说的核心是人物,人物对话又是塑造人物形象的直接方式。因此,人物对话的翻译对小说翻译起到了非常重要的作用。笔...
7.[学位]
摘要: 本文以《命运之槛》中从格的使用及其在句中的汉译作为研究对象,对《命运之槛》中带有从格的典型句子进行搜集、翻译、分析,总结出从格在使用与翻译过程中的一些规律。<...
8.[学位]
摘要: 现代维吾尔语中的拟声词在维吾尔语散文、小说等文学作品中的使用占有较大的份量,并起着十分重要的作用。拟声词的运用可以使文章的语言更加生动形象,还能以声传神,营造...
9.[学位]
摘要: 本文选取依力哈尔江·沙迪克创作的当代维吾尔文学作品《命运之槛》为语料来源,对其中的比喻句收集、归纳、整理,立足翻译美学理论,从语言审美角度进行划分,讨论其修辞...
10.[学位]
摘要: “哭”是文学作品,尤其是小说中最常见的一种面部表情,也是人们在情感表达时最真实最直接的一种方式。维吾尔语小说《命运之槛》中有大量对人物“哭”态的描写,作者通过...
11.[学位]
摘要:
维吾尔语和汉语有很大的区别。按形态归类,维吾尔语属于黏着语,汉语属于孤立语;按句法特点归类,维吾尔语属于综合语,汉语属于分析语。1
现代维吾尔语动词...
12.[学位]
摘要: 20世纪80年代,莱考夫在《我们赖以生存的隐喻》中提出了概念隐喻,他认为隐喻基于日常生活经验,是人们认知和思维方式的一种表达工具。文章以概念隐喻为理论基础,通...
13.[学位]
摘要: 影视作品作为一种新的艺术形式,丰富了人们的业余文化生活。改革开放以来,随着新疆经济社会的飞速发展和互联网的日益普及,影视文化越来越受到人们的关注。近年来,国家...
14.[学位]
摘要: 翻译技巧指的是翻译过程中运用的具体手法,是翻译原文时在某些场合需要对译文的表达做一些必要的调整与改变。为了达到翻译标准,翻译中需要运用增译、省译、词义引申、反...
15.[学位]
察合台文献《喀什噶尔史》的语言研究——以两个版本的校勘本为例
摘要: 中国是具有悠久历史的世界四大文明古国之一,其文化博大精深,从古至今各民族用自己的辛勤劳动和聪明才智,共同创造了光辉的文化。古籍文献是这光辉文化中的主要构成部分...
16.[学位]
摘要: 察合台文契约文献作为维吾尔族经济社会活动的原始资料,记录了这一历史时期维吾尔族的社会生活活动。察合台文契约文书是新疆历史文化非常重要的文献资料,它能直接反映当...
17.[学位]
摘要: 动词“D?-”是很常用的维吾尔语动词之一。它在维吾尔语历时发展过程中不断丰富自己的语义和句法功能。动词“D?-”通过特有的语法功能在维吾尔语语法系统处于很重要...
18.[学位]
摘要:
本论文对维吾尔伊犁土语海努克话进行了研究,研究内容包括伊犁海努克乡的历史文化、伊犁土语海努克话实验元音分析以及其辅音分析。
绪论部分主要讲述伊犁海努...
19.[学位]
摘要:
谚语是语言的精华所在,是人民智慧的结晶,它不仅能反映出人民的生活经验,心理状态,告诫和对不良倾向的认知,还能折射出一个民族的审美情感和价值观。
谚语...