面向翻译工作标准术语库的构建浅议

摘要

当今的信息技术已渗入到工作、生活的各个领域。计算机也早已在科技、工程翻译服务中得到了广泛应用。但术语标准仍是重要的基础标准，正确使用标准化术语是实现有效交流的前提和保证。本文概述了面向翻译工作标准术语库的现状，并对术语库的构建与运作提出了若干设想。