韩国语定语从句句法特征分析及其自动识别

摘要

在自然语言处理中,句法分析研究多集中于单句,也取得了很大的成功.复句处理仍是NLP面临的难点之一,如何将复句自动离析为单句日益受到研究人员的关注.该文从嵌套类复句入手,通过分析韩国语定语从句的句法结构特征,归纳总结其左右边界和内部构成的共现关系规则,构建定语从句识别规则集,在语料库中进行匹配运算,实现了定语从句的自动识别.复句成功离析为单句,为提高机器翻译等应用系统的效能打下了坚实的基础.