日本对中国城市规划史研究的现状及动向

摘要

本文是对日本学术界中关于中国城市规划史的研究进行历史梳理和学科前瞻进行研究的论文.以过去20年里(截至2013年)日本的城市规划学和建筑学的研究为中心,将中国城市规划史的研究以古代和近现代划分来考察,得出如下结论:对中国古代城市规划史的研究在理论方面特别是关于风水的基础认知有所进展;在城市空间研究方面以现场调查为中心的同时,在历史文献精读、研究框架扩大、朝贡国都研究以及地方城市研究四个方面取得了新的进展,只是关于都城、城镇和乡村之间的有机关联的研究尚未出现;在对中国近现代城市规划史的研究中,殖民城市研究占据多数.西方列强统治的殖民城市和后起的日本帝国统治的城市研究都有了阶段性的进展,个例调查也日渐充实.这使今后以同时代的相关性为中心的研究,以及理解中国城市在对殖民城市的对抗和超越中所产生的独特本质成为可能.最后,本文还介绍了近年来日本国内学术界的动向,即"城市规划遗产"的概念和"社区营造"(Machi-Zukuri)的历史研究方法.