首页> 中文会议>第二届中日自然语言处理专家研讨会 >服务于汉英机器翻译的双语对齐语料库和短语库建设

服务于汉英机器翻译的双语对齐语料库和短语库建设

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

机器翻译研究是一项十分具有挑战性的课题,机器翻译系统的翻译质量不但依赖于机器翻译方法和语言计算模型的创新性研究,也有赖于服务于机器翻译的语言资源的建设和积累,本文描述了服务于汉英机器翻译翻译的双语对齐语料库以及汉英双语短语信息数据库的描述内容以及在机器翻译中的部分应用情况.

著录项

来源
《第二届中日自然语言处理专家研讨会》|2002年|147-154|共8页
会议地点北京大学
作者
常宝宝; 詹卫东; 柏晓静; 吴云芳; 张化瑞;
展开▼
作者单位

北京大学;

展开▼
会议组织
正文语种
原文格式 PDF
中图分类翻译机;机器翻译;
关键词
双语对齐语料库; 短语库; 机器翻译; 语言计算模型; 汉英翻译;
入库时间 2022-08-17 10:18:03

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 面向汉英机器翻译的双语语料库的建设及其管理 [J] . 常宝宝 ,詹卫东 ,张华瑞 . 术语标准化与信息技术 . 2003,第001期
2. 基于统计和词典方法相结合的韩汉双语语料库名词短语对齐 [J] . 凌天斌 ,毕玉德 . 中文信息学报 . 2018,第008期
3. 汉英双语语料库中名词短语的自动对应 [J] . 刘冬明 ,赵军 ,杨尔弘 . 中文信息学报 . 2003,第005期
4. 《中华纸业》论文摘要汉英对齐语料库的建设及应用 [J] . 徐德宽 ,王明华 . 中华纸业 . 2005,第010期
5. 纳-汉双语语料库构建及双语语料对齐 [J] . 赵芳婷 ,余正涛 ,线岩团 . 广西师范大学学报（自然科学版） . 2009,第001期
6. 大规模非限定领域汉英双语语料库建设及句子对齐研究 [C] . 刘非凡 ,赵军 ,徐波 . 全国第七届计算语言学联合学术会议 . 2003
7. 汉英双语平行语料库中对齐方法的研究 [A] . 刘冬明 . 2004

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号