首页> 中文会议>2002烟台全国翻译学辞典暨译学理论研讨会 >论成语的内涵与翻译

论成语的内涵与翻译

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

成语语用特色鲜明、言简意赅、内涵丰富、音韵和谐、寓意深远.成语的翻译也有多种方法,具体常见的有:直译法、同类成语借用法、意译法及直译兼意译法.

著录项

来源
《2002烟台全国翻译学辞典暨译学理论研讨会》|2002年|357-363|共7页
会议地点山东烟台
作者
谢萍;
展开▼
作者单位

山东大学;

展开▼
会议组织
正文语种
原文格式 PDF
中图分类翻译学;文学翻译;
关键词
成语翻译; 翻译学; 语用学; 直译法; 同类成语借用法; 意译法;
入库时间 2022-08-17 11:11:59

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从英汉成语的文化内涵差异浅议英汉成语翻译 [J] . 岳鹏 . 西部法学评论 . 2006,第002期
2. 英汉成语的文化内涵差异及其翻译策略 [J] . 尚宁华 . 工会博览 . 2011,第009期
3. 成语的文化内涵及其翻译初探 [J] . 顾宝珠 ,王淑玲 . 承德石油高等专科学校学报 . 2007,第001期
4. 英汉语中含有"眼睛"的成语、谚语之内涵、外延及翻译 [J] . 尹晓予 . 安阳工学院学报 . 2005,第003期
5. 英汉成语的文化内涵比较与翻译策略 [J] . 巫玮 . 青岛农业大学学报（社会科学版） . 2005,第003期
6. 春风化雨,润物无声——浅谈成语德育内涵的挖掘与实践 [C] . 王雯泅 . 第四届中华成语文化论坛 . 2014
7. 从汉日成语翻译方式看对日成语教学 [A] . 崔丽仙 . 2015

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号