评《冯梦龙民歌集三种注解》

摘要

《冯梦龙民歌集三种注解》对冯氏编纂的《挂枝儿》《山歌》《夹竹桃》三种民歌集作了注解。书中对部分吴方言的注释出现了舛错和谬误。文章从名物误判、虽注未确、主观臆测、乡音壅阏、应注未注及校勘失察等方面对《冯梦龙民歌集三种注解》中出现的错误进行了论述。