利玛窦时期基督教传教活动

摘要

作为世界三大宗教之一,基督教的历史源远流长,传播之广、信徒之多让人慨叹.在漫长的基督教历史当中,东方一直是其传教过程当中的“软肋”.东方,尤其是中国,在漫长的历史发展过程中,形成了与西方不同的文化传统,面对儒学千年熏陶下的中国,基督教将以何种姿态进入中国,一直是教会和传教士心的重点.利玛窦作为明朝时期的基督教传教士,在当时较好的实现了基督教在中国的传播,本文将重点讨论利玛窦时期基督教的传播概况,以及与中国文化的系.rn 虽然利玛窦在上帝与灵魂观念上做了改造，但还是难以和根深蒂固的中国传统观念契合。不能否认利玛窦对基督教在中国的传播所做的努力，归根究底是中国儒学与基督教义的差异所致，虽然二者有很多相似想通之处，但所追求的目标并不完全相同。虽然利玛窦认为儒家既是宗教，又非宗教，但千百年来儒家所主张的始终是修身齐家治国平天下，表现出的仍是一个世俗的学派，并不具有太多的宗教意味。基督教试图将中国文人的视线从君臣人伦转移到上帝身上的努力终究还是难以实现。rn 虽然利玛窦的传教过程坎坷难行，但确确实实的在中国站稳了脚跟，而利玛窦也成为了中国与西方社会沟通交流的纽带，在传教过程当中利玛窦不仅带来了西方先进的科学和技术，也对中西语言的翻译工作做出了巨大的贡献，为中西文化的交流铺平了道路，为后世的基督教传教士树立了榜样。