国家话语传播与社科期刊的国际化

摘要

国家话语的传播是中国实现国家目标和国家战略的重要问题,也是一种自主而现实的需求.国家话语的传播可在多个环节、多种渠道进行.社科学术期刊是在更高理论层面进行国家话语建构与国家话语传播的重要渠道,社科期刊的国际化则是国家话语快速传播的重要方式.社科期刊国际化应分阶段进行,注重期刊本土作者与刊物语言表达外语化的矛盾、期刊综合化与国外订户专业化的矛盾、信息内容传播与理解上的文化差异等问题的解决.