Sign language CG translation editing equipment and programs

摘要

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sign language CG interpretation and edit system and program making it possible to automatically interpret sign language sentences for use in producing a sign language CG from a Japanese sentence text, or readily edit the sign language sentences.;SOLUTION: A sign language CG interpretation and edit system 1 and program in accordance with the present invention includes means that expresses one sign language word with one word node, concatenates word nodes, and thus presents a GUI rendered with a tree structure, specified word presentation means (2221 and 2222) that inputs a work code or Japanese word through the GUI, searches a dictionary DB 43, and thus presents an outcome, and candidate word presentation means (2223) that automatically references a user DB 44 or history DB 45 when determining a candidate of a word node that is an object of edit or object of automatic interpretation and presenting the candidate through the GUI, estimates or learns a priority on tha basis of a previous history or previous histories of one or both of an operator unit identified with a user ID or a group unit to which the operator belongs, searches the dictionary DB 43 so as to determine the candidate on the basis of the priority.;SELECTED DRAWING: Figure 14;COPYRIGHT: (C)2020,JPO&INPIT