Arrangement for selectively controlling a control mechanism by hand or by motor remote control, with which the selection of change during the transition from one stage to the other in the control mechanism is precluded.