Manually operated drive device for the inertial mass of starters, in which the inertial mass in addition from the basis of a motor, for example, an electric motor, can be driven via a freewheel clutch

机译： 用于机动车辆的手动变速箱的惯性过滤装置，具有惯性质量，该惯性质量由驱动杆从壳体处的外部通道杆驱动旋转，并被容纳在设置于壳体中的闭合保护壳体中，该保护壳位于通道杆附近的壳体上

机译： 动力总成用于乘用车的惯性扭矩反作用管理方法，涉及将电机作为电动机运行以匹配与机器和曲轴相关联的驱动部件和从动部件的转速

机译： 内燃机的机动车辆的扭矩传递装置，具有挠性板，该挠性板包括与飞轮的惯性质量的后径向面抵接并与其摩擦配合的外部。