首页> 外国专利> Improvements in the guide-thread device for a weaving telar shift (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Improvements in the guide-thread device for a weaving telar shift (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

机译:改进了用于编织电话的引导线设备(由Google Translate进行的机器翻译,没有法律约束力)

摘要

Improvements in the thread guide device for a weaving loom shuttle, in the body of which an open channel is made upward and extending from the bobbin housing to an exit hole for the thread, characterized by the fact that said device comprises a body made of a single piece cut and stamped in steel palastro, this body having a part having a U-shaped section between whose branches, on the input side of the wire coming from the bobbin, there is disposed a guide formed so that the yarn pulled from a full bobbin placed in said housing automatically engages during the movement of the loom and remains there, one of the branches of this body being bent at a right angle outwards and having a flap or flange bent towards below, whose fin has at its end a split buttonhole of the thread which first passes through a slit buttonhole made in said branch. Below the aforementioned guide. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
机译:织机梭的导纱装置的改进,在该导纱装置的主体中形成向上的通道,并从梭壳延伸到纱线的出线孔,其特征在于,该装置包括一个由梭芯制成的主体。单件式切割,并用钢制palastro冲压,该主体的一部分为U形截面,在其分支之间,在来自梭芯的线材的输入侧布置有导向装置,以便将纱线从整股中拉出放置在所述机壳中的梭芯在织机运动期间自动接合并保持在那里,该机体的其中一个分支向外成直角弯曲,并且折翼或法兰朝下方弯曲,其翼片的末端有一个开口的纽扣孔首先穿过在所述分支中形成的狭缝纽扣孔的线头。在上述指南下方。 (通过Google翻译进行机器翻译,没有法律约束力)

著录项

  • 公开/公告号ES215978A1

    专利类型

  • 公开/公告日1954-10-16

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 HONEGGER ERNST;

    申请/专利号ES19530215978

  • 发明设计人

    申请日1953-06-16

  • 分类号1D03A;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-24 00:11:37

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号