首页> 外国专利> A process for manufacturing plates based on fibrous elements impregnated with polyester resins (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

A process for manufacturing plates based on fibrous elements impregnated with polyester resins (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

机译:一种基于浸渍有聚酯树脂的纤维成分的印版的制造工艺(由Google Translate进行的机器翻译,不具有法律约束力)

摘要

Process for manufacturing plates based on fibrous elements impregnated with polyester resins, consisting essentially of starting fibrous material sheets such as paper, cardboard, fabric, fiber conglomerates, felts formed with cut yarns, or the like, drying it beforehand a suitable temperature to remove the moisture that it may contain, impregnate these elements with a preparation of polyester resin with the appropriate catalysts and viscosity correctors, subject these impregnated elements to a prior partial drying at a suitable temperature that does not reach the polymerization of the polyester resin, superimpose the various laminar elements that must enter the composition of the plate to be formed, placing on each of the sides of the thickness of said elements a protective layer or layer and finally compressing the assembly at a relatively low pressure Appropriate plates of glass, polished metal, or other or material or rollers, either continuously or intermittently, subjecting it to a progressive increase in temperature in an appropriate oven or stove and for a few minutes, at a temperature between approximately 100 to 130 [deg.] C., with which polymerization is achieved and hardening of the resin and the plate is finished, from which, after the pressure elements are removed, the protective sheets are detached. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
机译:用于制造基于浸渍有聚酯树脂的纤维成分的板的方法,该方法主要由起始纤维材料片材(例如纸张,纸板,织物,纤维团块,由切纱形成的毡等)组成,预先将其干燥至合适的温度以除去纤维可能包含的水分,用适当的催化剂和粘度校正剂用聚酯树脂制备物浸渍这些元素,使这些浸渍的元素在未达到聚酯树脂聚合反应的合适温度下进行事先部分干燥,将各种必须进入要形成的板的成分的层状元件,在所述元件的厚度的每一侧上放置保护层或保护层,并最终在相对较低的压力下压缩组件。玻璃,抛光金属或其他或材料或辊子,连续或间断地经受在适当的烤箱或火炉中,在大约100到130℃之间的温度下逐渐升温几分钟,以此实现聚合并完成树脂和板的硬化,由此,在卸下压力元件后,将保护板拆下。 (通过Google翻译进行机器翻译,没有法律约束力)

著录项

  • 公开/公告号ES216663A3

    专利类型

  • 公开/公告日1954-10-16

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 AISMALIBAR S.A.;

    申请/专利号ES19540216663

  • 发明设计人

    申请日1954-07-19

  • 分类号

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-24 00:11:35

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号