Improvements in the construction of scales for wagons, vagonetas and similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Improvements in the construction of scales for wagons, wagons and the like, characterized essentially by the fact of installing between the beginning and the end of the rail sections confronted by their head, and corresponding respectively to the tracks fixed on the ground or firm floor and on the receiving platform of the scale, two pieces of link in double ascending and descending ramp that move the carrier vehicle of the load to weigh from the firm terrain to the platform and from this back to the firm terrain to the platform and from this one. New to the firm ground without any jump or abruptness since the transfer is made eliminating any discontinuity. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)