Clamping device for the clamping of round steel, respectively, wire or steel strip for concrete formworks (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Clamping device for round steel clamping respectively wire or steel strip for concrete formwork, composed of a bolt with an opening for the accommodation of the tension medium and a wedge sliding transversely to this, guided in the bolt, characterized in that the bolt shows two supports, oppositely arranged for flat and round tensioning means, of which the support intended for the steel strip is formed by straight application ridges and running parallel to the adjacent longitudinal side of the wedge, and the support intended for The round steel or wire is formed by application ridges that are angularly approached and located in the reach of the other longitudinal side of the wedge. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)