首页> 外国专利> Automatic protective device particularly for high-vacuum apparatus, the device preventing air and oil inroads into chambers to be evacuated

Automatic protective device particularly for high-vacuum apparatus, the device preventing air and oil inroads into chambers to be evacuated

机译:自动保护装置,特别是用于高真空设备的装置,该装置防止空气和油侵入要排空的腔室

摘要

856,828. Vacuum pumps; high vacuum apparatus. ZEISS JENA, C. VEB. Sept. 25, 1957, No. 30108/57. Classes 8(1) and 71. [Also in Group XXIX] A valve in high vacuum apparatus located between a rough-vacuum pump 2 and a highvacuum pump 3 to prevent pump-sealing oil from the former pump entering the latter pump or the vacuum chamber 25, comprises a main valve 8 controlling a conduit 4 leading to the high-vacuum pump 2, an interconnected vent valve 6 and an adjustable nozzle 7 in the vent passage. On the closure of a switch 11, a motor 12 drives the pump 2 which on reaching a, speed sufficient to reduce the pressure in the valve housing 1 to a value predetermined by the adjustment of the nozzle 7 operates a centrifugal switch 13. The switch 13 then actuates a slow-acting relay 14 to energise a solenoid 15 to move an armature 16 fast with a body 17 rightwardly against a spring 9. The vent valve 6 urged by a spring 20 follows-up the movement of the body 17 and when this valve is seated a face 24 on the body 17 engages a button 22 on the stem 21 of the main valve 8 to unseat the valve 8. In the event of the pump 2 stopping through break down or other reasons the valve 8 will close prior to the opening of the valve 6 and so prevent the entry of oil into the conduit 4.
机译:856,828。真空泵;高真空仪器。蔡司·杰娜(ZEISS JENA),C。VEB。 1957年9月25日,编号30108/57。等级8(1)和71。[XXIX组中的一个]高真空装置中的阀,位于粗真空泵2和高真空泵3之间,以防止来自前泵的泵密封油进入后泵或真空泵腔室25包括一个主阀8,该主阀8控制通向高真空泵2的导管4,互连的排气阀6和排气通道中的可调喷嘴7。在开关11闭合时,电动机12驱动泵2,该泵2在达到足以将阀壳体1中的压力减小到通过调节喷嘴7而预定的值的速度下操作离心开关13。然后,图13中的继电器13致动慢动继电器14以使螺线管15通电,以使电枢16与主体17一起快速地向右靠着弹簧9向右运动。由弹簧20推动的排气阀6跟随主体17的运动,并且当该阀座在主体17上的面24上,与主阀8的阀杆21上的按钮22接合,以使阀8松开。如果泵2因故障或其他原因停止运转,则阀8将事先关闭。到阀6的开口处,以防止油进入导管4中。

著录项

  • 公开/公告号GB856828A

    专利类型

  • 公开/公告日1960-12-21

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 VEB CARL ZEISS JENA;

    申请/专利号GB19570030108

  • 发明设计人 ZAPFE HANS;HAUNSTEIN WERNER;

    申请日1957-09-25

  • 分类号F04F9/00;

  • 国家 GB

  • 入库时间 2022-08-23 18:23:19

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号