Improvements in the construction of derivation devices for the installation or earthing of industrial electrical installations or other applications (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Improvements in the construction of bypass devices for the short-circuiting or grounding of industrial electrical installations or other applications, characterized in that they comprise contact clamps, which are composed of a metal body, which forms one of the clamping jaws, the other jaw being formed by a piece fixed to the end of a threaded rod, said rod being able to be screwed more or less on the metal body in order to bring the two jaws closer or separate, the contact clips being characterized in that they comprise a device for braking that prevents its extemporaneous rotation around its axis, without preventing the tightening with the help of a maneuvering pole. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)