Guiahilos apparatus for winding machine. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Wire guide apparatus, for winder, characterized in that, inside a housing box and moving completely immersed in an oil bath, a mechanism composed of a roller is mounted in which a groove with a helical step of continuous reciprocating passage is driven, this latter being driven roller by means of a train of gears that synchronize their movement with the one of the axis portaconos, in combination with which goes a device of sliding control of the thread guide. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)