Container with sliding cap of hermetic closure for liquids, especially drinks. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Container with sliding lid of hermetic seal, for liquids, especially drinks, characterized in that the sliding cover intended to be supported against the liquid, has the same upwardly bulging shape as the bottom of the container, is endowed at its highest point with a. Air purging device, and on its periphery of a double action joint, whose compressor springs carry inside an endless wire cable to limit the extension of the compressor springs when the lid is removed, also being provided a tube of outlet, which can only be opened or closed by rotating a tap of the corresponding shape, and because the sliding lid has a guide to prevent a tilting of the lid in the container. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)