首页>
外国专利>
A metallized paper machine mesh, as well as apparatus for the metallization of paper-machine screens
A metallized paper machine mesh, as well as apparatus for the metallization of paper-machine screens
展开▼
机译:金属化的造纸机网以及用于造纸机筛网金属化的设备
展开▼
页面导航
摘要
著录项
相似文献
摘要
In electroplating a paper-making wire the margins of the wire are shielded against deposition of ions of the plating material as the wire is passed through the plating bath. The shielding PICT:1116743/C6-C7/1 PICT:1116743/C6-C7/2 may be achieved by pre-coating the margins of the wire with a lacquer or plastic or the margins of the wire may pass between inert shields in the plating bath, the shields preferably being arranged to effect a gradually tapered increase in deposit thickness towards the centre over a limited region adjacent the margins. As shown a paper-making wire 1, as of brass, bronze, phosphor bronze, or stainless steel strands, is fed through a chromic acid bath under a largely immersed inert guide roll 11 and an inert non-immersed roll 12 between lead anodes 14, 15 supported respectively from a ventilating hood 17 and the bottom of a tank 10 of inert plastic-lined steel, cathodic connection to the wire being made via conducting roll 13. The electrolyte is circulated continuously from a large reservoir, being fed in at the bottom of the tank and overflowing into a return trough 16. Resiliently mounted non-conducting edge guides 24 for the wire are supported by arms 28 depending from carriages 29 running on a track 30 on the ventilating hood 17, the limbs 25, 26 of the edge guides masking the margins of the wire completely. To achieve gradual increase in the thickness of the chromium deposit from the margins towards the centre masks 18, 19 are arranged on anodes 14, 15 with V-notches opening out towards the middle of the wire, the masks being slidable on the anodes transversely of the wire to vary the extent of the region in which thickness variation takes place. Preferably the maximum thickness of the chromium coating on the wear side of the wire is 1.4 to 3 times that on the paper-making side of the wire. Typically the strand diameters are from 0.075 to 4 mm, the wear side coating is 0.0025 mm thick and the paper-making side coating is 0.0018 mm thick, and the uncoated margin width is 1.27 to 3.80 cm while the tapered thickness coating width is 3.8 cm. Reference is made in the Specification to paper-making "wires" made of polyamide filaments. Reference has been directed by the Comptroller to Specification 1,024,717.ALSO:A metal papermaking wire, e.g. of brass, bronze, phosphor bronze or stainless steel strands, is electroplated, e.g. with chromium, so that the lateral margins of the wire are shielded against deposition as the wire passes through the plating bath. Preferably shields are arranged to produce a gradually tapered increase in deposit thickness towards the centre over a limited region adjacent the margin, and the maximum thickness of the chromium coating on the wear side is 1.4 to 3 times that on the papermaking side of the wire. Typically the strand diameters are 0.075 to 4 mm., the wear side coating is 0.0025 mm thick and the paper making side coating is 0.0018 mm thick, and the uncoated margin width is 1.27 to 3.80 cm while the tapered thickness coating width is 3.80 cm. Reference is made in the Specification to papermaking wires made of polyamide filaments. Reference has been directed by the Comptroller to Specification 1,024,717
展开▼
机译:在电镀造纸线材时,当线材穿过镀浴时,线材的边缘被屏蔽以防止电镀材料的离子沉积。屏蔽可以通过用漆或塑料预涂导线的边缘来实现,或者导线的边缘可以通过镀浴中的惰性屏蔽层,屏蔽层最好布置成在邻近边缘的有限区域内朝着中心逐渐减小沉积厚度。如图所示,将造纸线1(例如黄铜,青铜,磷青铜或不锈钢线)送入铬酸浴中,并在铅阳极14之间的大量浸入的惰性导辊11和惰性未浸入辊12之下。分别由通风罩17和惰性塑料衬里的钢的容器10的底部支撑的金属箔15、15、15、15、15、15、15、15、15、15、15、15、15、15、15、15、15、15、15、15、15、15、15、15、15、15、25、15、25、15、25、15、25、25、15、25、15、25—25—18罐的底部并溢流到返回槽16中。用于电线的弹性安装的非导电边缘导向器24由臂28支撑,臂28依靠在通风罩17上的轨道30上运行的托架29支撑。边缘导向装置完全掩盖了导线的边缘。为了使铬沉积物的厚度从边缘向中心逐渐增加,在阳极14、15上设置了掩模,掩模18、19的V形槽口朝向金属丝的中间开口,掩模可在阳极上横向滑动。导线可改变发生厚度变化的区域的范围。优选地,在线材的磨损侧上的铬涂层的最大厚度是在线材的造纸侧上的铬涂层的最大厚度的1.4至3倍。通常,股线直径为0.075至4 mm,耐磨面涂层为0.0025 mm厚,造纸面涂层为0.0018 mm厚,未涂布的页边宽度为1.27至3.80 cm,而锥形厚度的涂层宽度为3.8 cm 。在说明书中提到由聚酰胺长丝制成的造纸“金属丝”。主计长已参考规格1,024,717。ALSO:一种金属造纸网,例如电镀黄铜,青铜,磷青铜或不锈钢线,例如镀铬,这样可以保护导线的横向边缘,防止导线穿过电镀液时发生沉积。优选地,设置屏蔽件以在邻近边缘的有限区域上朝着中心逐渐形成逐渐变细的沉积厚度,并且在磨损侧的铬涂层的最大厚度是在金属丝的造纸侧的铬涂层的最大厚度的1.4至3倍。通常,股线直径为0.075至4mm,耐磨侧涂层为0.0025mm厚,造纸侧涂层为0.0018mm厚,未涂布的页边宽度为1.27至3.80cm,而锥形厚度的涂布宽度为3.80cm。在说明书中参考由聚酰胺长丝制成的造纸线。主计长已指示参考规格1,024,717
展开▼