An apparatus and method for measuring yarn storage at a spindle assembly station in a textile yarn processing machine, such as a two-for-one twister or the like, in which each station includes a spindle assembly for carrying a package of yarn to be withdrawn and processed while producing a rotating balloon of the yarn around the package and having a driven rotor mechanism including a yarn reserve disc providing a passageway for the yarn therethrough from the package and for storing a length of the yarn therearound prior to formation of the balloon of yarn, as follows. First and second electrical pulse generating devices generate electrical pulses in response to the frequency of rotation of the rotor mechanism and the balloon of yarn, respectively. A mechanism is connected with the pulse generating devices for counting the generated pulses and for evaluating the time tB required for the first pulse generator to generate a predetermined number of pulses and the time tS required for the second pulse generator to generate a predetermined number of pulses and for calculating and displaying the time difference DELTA t = tB - tS as a measure of yarn storage on the reserve disc.
展开▼
机译:一种用于在诸如两对一加捻器之类的纺织纱线加工机器中的锭子装配工位上测量纱线储存量的设备和方法,其中每个工位包括用于携带待抽出的纱包的锭子总成。并进行加工,同时在包装周围产生纱线的旋转球囊,并具有从动转子机构,该驱动转子机构包括储纱盘,该储纱盘为纱线从包装中穿过提供通道,并在形成球囊之前在其周围存储一定长度的纱线。纱线如下。第一电脉冲产生装置和第二电脉冲产生装置分别响应于转子机构和纱线的球囊的旋转频率而产生电脉冲。与脉冲产生装置连接的机构用于对产生的脉冲进行计数并评估第一脉冲发生器产生预定数量的脉冲所需的时间tB和第二脉冲发生器产生预定数量的脉冲所需的时间tS为了计算和显示时间差DELTA t = tB-tS作为储备盘上纱线存储量度。
展开▼