首页> 外国专利> Clarifying hot beer wort in breweries, by decanting - with sediment held back within rubber skirted annular shield

Clarifying hot beer wort in breweries, by decanting - with sediment held back within rubber skirted annular shield

机译:通过倾析来澄清啤酒厂中的热啤酒麦芽汁-沉积物保留在橡胶裙边环形护罩中

摘要

Appts. comprises a vertical, cylindrical, vessel with a tangential inlet at the top of liq. suspension to be decanted and a peripheral outlet at the bottom for clarified liq. Fitted for raising and lowering inside the vessel is a coaxial annular shield with an outside radius slightly less than distance between the axis of the vessel and its peripheral outlet. The shield pref. comprises an annular frame suspended from cables attached to lifting gear outside the vessel. The underside of the frame is pref. fitted with a rubber skirt to rest on the base of the vessel when the shiled is in its lowered position. The frame is pref. made of perforated sheet metal and the overall, axial depth of the shield is approx. equal to the height of piled sediment within the shield just before cleaning out. Method is simple and provides a clear wort.
机译:Appts。包括一个垂直的圆柱形容器,在液面顶部具有切向入口。倒出悬浮液,底部有一个外围出口以澄清液体。同轴环形屏蔽罩适合在容器内部进行升高和降低,其外径略小于容器轴线与其外围出口之间的距离。盾牌首选。包括一个环形框架,该环形框架从电缆上悬挂下来,该电缆连接到容器外部的起重装置。框架的底面是首选。当瓦板处于降低位置时,它装有橡胶裙边,可放置在容器的底部。框架是优选的。由穿孔金属板制成,屏蔽层的整体轴向深度约为等于清理前即将堆积在护罩内的沉淀物的高度。方法很简单,提供了明显的麦芽汁。

著录项

  • 公开/公告号FR2319705A1

    专利类型

  • 公开/公告日1977-02-25

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SOTECBRA;

    申请/专利号FR19750024040

  • 发明设计人

    申请日1975-07-31

  • 分类号C12C9/06;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-22 23:48:58

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号