Self-powered apparatus electrically for the production of energy by centrifugal force. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Electrically self-powered apparatus for the production of energy by centrifugal force, essentially characterized by being constituted by a resistant frame in which they are mounted, by means of appropriate bearings, two parallel axes each possessing one or more cogwheels that mesh with each other. Of one axis with those of the other, including in these same axes two end rotors determined by three arms joined to respective masses or final counterweights, one of those axes of some terminal pulleys carrying, through the respective transmissions, are connected, on the one hand, with an electric motor powered by an electric accumulator and, on the other hand, with a generator (dynamo or alternator) that supplies current not only to said accumulator but also to an external outlet for utilization of the energy produced with the high-speed rotation, by the effect of inertia, of the rotors from the initial impulse they receive. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)