Improvements in the systems intended for the salvation of people in case of fire in buildings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Systems intended for the salvation of people in case of incense in buildings. They have one or more cables (1) of descent designed to be fixed by an end in the highest part (2) of the building (3) and for the other end are fixed to a tunnel or braking unit (4) which constitute the road for the evacuation of people with the help of a harness (5); of a transversal cable (7) situated below the descent cables; of a device denominated braking throat that consists of a tube (8) open sideway to leave the tape that is linked to the mosqueton in which is acted in various ways to cause a gradual braking. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)