首页> 外国专利> METHOD FOR WIRING ELECTRICAL DEVICES, ESPECIALLY ELECTRIC TOOLS, AND ELECTRICAL DEVICE, IN PARTICULAR ELECTRIC TOOL

METHOD FOR WIRING ELECTRICAL DEVICES, ESPECIALLY ELECTRIC TOOLS, AND ELECTRICAL DEVICE, IN PARTICULAR ELECTRIC TOOL

机译:电气设备,特别是电动工具和电气设备,特别是电动工具的接线方法

摘要

An electric device, particularly a small power tool, is wired with preformed, dimensionally stable conductors (14, 15, 16) formed from metal strips and having bent ends (25, 29; 24, 26; 27, 28) for forming plug connections. These conductors are inserted into one part (1) of the device's housing (1, 2) and engaged in slots to positively position them therein. Thereafter, electric components (3, 12) are inserted into the housing part (1) or the assembled housing (1, 2) with plug connections between these components (3, 12) and the ends of pairs of the conductors (14, 15, 16) being simultaneously effected upon insertion. For example, a switch (12) can be inserted through an opening (13) with male terminals (22, 23) of the switch automatically plugging into female connector ends (26, 27) of a pair of conductors (14, 16). IMAGE
机译:电气设备(特别是小型电动工具)与由金属条形成的尺寸稳定的预成型导体(14、15、16)布线,并具有弯曲端(25、29、24、26、27、28),用于形成插头连接。这些导体插入设备外壳(1、2)的一部分(1),并接合在插槽中,以将它们可靠地定位在其中。此后,将电气元件(3、12)插入到壳体部分(1)或组装好的壳体(1、2)中,并在这些元件(3、12)和成对的导体(14、15)的末端之间进行插头连接,16)在插入时同时生效。例如,开关(12)可以通过开口(13)插入,其中开关的公端子(22、23)自动插入一对导体(14、16)的母连接器端(26、27)。 <图像>

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号