首页> 外国专利> Device for washing and cleaning of olives and or analogue fruits, perfected (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Device for washing and cleaning of olives and or analogue fruits, perfected (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

机译:完善的橄榄和/或类似水果的洗涤和清洁设备(由Google Translate进行的机器翻译,没有法律约束力)

摘要

Device for washing and cleaning olives and/or similar fruit, perfected, which is provided as a means of separation of olives with respect to all kinds of impurities that entail them when collected from the ground, and being made from a hopper receiving the product that flows into a channel in which a first separation of small impurities, such as sands, mud, etc., takes place and through which channel a main tank is accessed, which has a siphon bell and diffuser that performs the separation of the olives, and counting also with means of evacuation of small and large impurities, as well as that of the floating ones, having also provided a recovery tank for the water contained in the main tank, through which tank the water is filtered for to be recycled to showers or diffusers in charge of washing the olives and other impurities that access the receiving hopper and the channel into which it flows, contan do with a motor-pump to effect such water drive; essentially it is characterized in that the hopper-channel assembly is adjustable in inclination by means of a ratchet tensioner associated with a cable branched into two branches hooked in respective bent lugs and welded thereto to the receiving hopper itself, the aforementioned tensioner being attached to the upper part of the general frame of the device; it being provided that said hopper has an automatic shut-off gate constituted on the basis of rounded ends rods, which can be regulated in its opening by means of a fixed counterweight in the desired position by means of a screw-prisioner ; and with the particularity that the regulation of the slope of such receiving hopper is enhanced by a pin housed in one of the several holes provided for that purpose in the main tank, corresponding said holes with respective slots made in the lower edge of the channel in which the receiving hopper opens up, the bottom of which is provided with a screen to allow small impurities to pass through, while at the top it has a hinged lid to avoid splashing and having access to the sieve itself; it being further provided that the diffusers or showers are arranged on the hopper and longitudinally on the channel, being formed by parallel tubes attached to the walls of the hopper and channel, respectively, and whose tubes have a multitude of perforations that constitute the ejector outlets of the container. Wash water. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
机译:完善的用于清洗和清洁橄榄和/或类似水果的设备,该设备用于将橄榄从地面收集到的各种杂质分离,该杂质是由橄榄制成的,该垃圾由接收产品的漏斗制成流入通道中,首先进行细小杂质(例如沙子,泥浆等)的分离,并通过该通道进入主罐,该主罐具有虹吸钟和扩散器,该分离器用于分离橄榄,并且还通过疏散大小杂质以及漂浮杂质的方式进行计数,还提供了一个用于容纳主水箱中水的回收箱,水通过该水箱进行过滤,以再循环至淋浴器或扩散器负责清洗橄榄和其他杂质,这些杂质和杂质进入接收料斗及其流入的通道,并与电动泵共同作用以实现这种水驱;本质上,其特征在于,料斗-通道组件的倾斜度可通过棘轮张紧器进行调节,该棘轮张紧器与电缆分支,该电缆被分为两个分支,分别钩在相应的弯曲凸耳中,并焊接到接收料斗本身,上述张紧器固定在料斗上。设备通用框架的上部;提出的是,所述料斗具有基于圆端杆构成的自动关闭闸门,该闸门可以通过固定的配重通过螺杆式推料器在其打开位置被调节到所需位置。并且特别地,通过容纳在主箱中为此目的而设置的多个孔之一中的销来增强对这种接收漏斗的倾斜度的调节,所述销对应于所述孔,并在通道的下边缘形成有相应的狭槽。接收漏斗打开,接收漏斗的底部设有筛网,以允许小杂质通过,而接收漏斗的顶部装有铰链盖,可避免飞溅,并可进入筛网本身。进一步规定,扩散器或喷淋器布置在料斗上并且在通道上纵向,由分别附接到料斗和通道的壁上的平行管形成,并且它们的管具有构成喷射器出口的多个孔。的容器。洗净水。 (通过Google翻译进行机器翻译,没有法律约束力)

著录项

  • 公开/公告号ES295334U

    专利类型

  • 公开/公告日1987-03-16

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 DE LARA CRUZ SEBASTIAN;

    申请/专利号ES19860295334U

  • 发明设计人

    申请日1986-06-25

  • 分类号C11B1/04;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-22 07:17:29

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号