首页> 外国专利> Locking means for a fluidic plug-in connection between a fluid conduit and a joining piece

Locking means for a fluidic plug-in connection between a fluid conduit and a joining piece

机译:用于在流体导管和连接件之间进行流体插入式连接的锁定装置

摘要

a lock for a plug connection between a angeformten radially cantilevered thrust block (3) fluidleitung marked (1) and a anschluu00dfteil (5) with a anschluu00dfteil fu00fchrbaren clamp (13) which shall duly set fluidleitung hintergre ifend to secure the connector against axial separation with two legs (11, 12) bothis to prevent wrong, i.e.unsecured - produced in a steckverbinu00addungen anschluu00dfteil whose einsteckseite going along open fu00fchrungsschlitz (9) for the clamp, while the clamp with a in the lu00e4ngsu00f6ffnung circumstances of fu00fchrungsschlitzes sliding is fitted, which ensuresthe target that shall fluidleitung either with proper steckverbinu00addung - from the klammerschenkeln is covered or, in the case of wrong of plug - above the einu00adsteckseite of anschluu00dfteils remains visible.
机译:一个用于在带有径向标记的悬臂式止推块(3)和标记为(1)的流体密封件(5)和带有固定夹(13)的压力密封件(5)之间的插头连接的锁,该锁紧销应适当地固定流体密封件防止两个支腿(11、12)轴向分离的连接器都是为了防止错误,即是不固定的-产生于一个steckverbin中,其einsteckseite沿着开口f(u)fchrungsschlitz(9)进入夹具,而夹具带有一个在滑动的情况下,安装了滑动装置,这可以确保目标物应以适当的针旋蛋白(从克拉默斯海尔肯盖上)盖住,或者在塞子不正确的情况下,在-的ein u00adsteckseite上方anschlu u00dfteils仍然可见。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号