Fluid transfer system of a piping system in the hull of a vessel to a spinning device and vice versa.

摘要

A SYSTEM FROM TRANSFERRING FLUIDS piping system firmly attached to the hull of a ship (2) A rotating device (5) and vice versa, IN WHICH THE DEVICE IS CONNECTED GIRATORIO rotationally CITED WITH HELMET. TURNING DEVICE HAS A HOLE (7), coaxially with its axis of rotation, through which can be passed ELASTICO PASS DEVICE, A SOLID OUTGOING or the like with a crane (16). IN ADDITION, THE TURNING DEVICE IS WILLING TO SEABED to anchor and connect with at least one projection UP WITH FLEXIBLE CONNECTED DEVICES RESPECTIVE STATES TO TIGHT SEABED, AND THE HOSES CONNECTED WITH THE QUOTED PIPES SYSTEM HELMET. IN ACCORDANCE WITH invention, the device is rotatably connected to said piping system, by at least a BASCULANTES (21, 22) MEDIA CLASS known per se, for each fluid, each pivoting means SOME MEMBERS OF OVERHEAD SWING EACH FIRST AND SECOND (24, 25), AMONG WHICH MAY BE TRANSFERRED FLUIDS DURING THE MUTUAL SPINNING the tilters being the tilters first and second (24, 25) of the tilting means (21, 22) CONNECTED nonrotatably WITH ROTATING DEVICE (5) and the hull (2), respectively.